ἡττάωhēttáō
rendre pire, c'est-à-dire vaincre (littéralement ou figurativement); par implication, évaluer plus bas
Grec (Nouveau Testament) · G2274
Sens
1. être inférieur : suivi de ὑπέρ, 2 Corinthiens 12:13.
2. être vaincu : absolument, 2 Pierre 2:20 ; avec le datif, 2 Pierre 2:19.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- 2 Corinthiens 12:13 En quoi avez-vous été traités moins favorablement que les autres Eglises, sinon en ce que je ne vous ai point été à charge? Pardonnez-moi ce tort.
- 2 Pierre 2:19 ils leur promettent la liberté, quand ils sont eux-mêmes esclaves de la corruption, car chacun est esclave de ce qui a triomphé de lui.
- 2 Pierre 2:20 En effet, si, après s'être retirés des souillures du monde, par la connaissance du Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, ils s'y engagent de nouveau et sont vaincus, leur dernière condition est pire que la première.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.