ἡδέωςhēdéōs
doucement, c'est-à-dire (figurativement) avec plaisir
Grec (Nouveau Testament) · G2234
Sens
volontiers, avec plaisir : Marc 6:20, Marc 12:37, 2 Corinthiens 11:19 ; superlatif, ἥδιστα, très volontiers (Bl., § 11, 3), 2 Corinthiens 12:9, 2 Corinthiens 12:15.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Marc 6:20 car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et saint; il le protégeait, et, après l'avoir entendu, il était souvent perplexe, et l'écoutait avec plaisir.
- Marc 12:37 David lui-même l'appelle Seigneur; comment donc est-il son fils? Et une grande foule l'écoutait avec plaisir.
- 2 Corinthiens 11:19 Car vous supportez volontiers les insensés, vous qui êtes sages.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.