εὐσέβειαeusébeia
piété; spécialement, le plan de l'évangile
Grec (Nouveau Testament) · G2150
Sens
1. piété, respect (envers les parents et autres).
2. piété envers Dieu, vie pieuse : Actes 3:12, 1 Timothée 2:2, 1 Timothée 4:7, 1 Timothée 4:8, 1 Timothée 6:5, 1 Timothée 6:6, 1 Timothée 6:11, 2 Pierre 1:3, 2 Pierre 1:6, 2 Pierre 1:7 ; τὸ τῆς εὐ. μυστήριον, 1 Timothée 3:16 ; ἡ κατ’ εὐ. διδασκαλία, 1 Timothée 6:3 ; ἡ ἀλήθεια ἡ κατ' εὐ., Tite 1:1 ; μόρφωσις εὐσεβείας, 2 Timothée 3:5 ; pluriel (voir Bl., § 32, 6 ; Mayor sur Jacques 2:1), 2 Pierre 3:11 (sur l'emploi de εὐ. et de ses dérivés dans les Épîtres pastorales, voir CGT, sur 1 Timothée 2:2 ; cf. aussi Cremer, 524).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 15 fois dans la Bible.
- Actes 3:12 Pierre, voyant cela, dit au peuple: Hommes Israélites, pourquoi vous étonnez-vous de cela? Pourquoi avez-vous les regards fixés sur nous, comme si c'était par notre propre puissance ou par notre piété que nous eussions fait marcher cet homme?
- 1 Timothée 2:2 pour les rois et pour tous ceux qui sont élevés en dignité, afin que nous menions une vie paisible et tranquille, en toute piété et honnêteté.
- 1 Timothée 3:16 Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: celui qui a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché aux Gentils, cru dans le monde, élevé dans la gloire.
- 1 Timothée 4:7 Repousse les contes profanes et absurdes. Exerce-toi à la piété;
- 1 Timothée 4:8 car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir.
- 1 Timothée 6:3 Si quelqu'un enseigne de fausses doctrines, et ne s'attache pas aux saines paroles de notre Seigneur Jésus-Christ et à la doctrine qui est selon la piété,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.