αἰχμαλωτίζωaichmalōtízō
emmener ou conduire captif : suivi de εἰς, Luc 21:24 (cf.
Grec (Nouveau Testament) · G163
Sens
Tobie 1:10); métaphoriquement, Romains 7:23, 2 Corinthiens 10:5, 2 Timothée 3:6.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Luc 21:24 Ils tomberont sous le tranchant de l'épée, ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu'à ce que les temps des nations soient accomplis.
- Romains 7:23 mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.
- 2 Corinthiens 10:5 Nous renversons les raisonnements et toute hauteur qui s'élève contre la connaissance de Dieu, et nous amenons toute pensée captive à l'obéissance de Christ.
- 2 Timothée 3:6 Il en est parmi eux qui s'introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d'un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.