γυμνόςgymnós
nu (absolu ou relatif, littéral ou figuratif)
Grec (Nouveau Testament) · G1131
Sens
nu, sans vêtement, et parfois (comme souvent en grec classique) légèrement ou pauvrement vêtu (Ésaïe 20:2ss, Tobie 1:16, 2 Maccabées 11:12) : Matthieu 25:36, Matthieu 25:38, Matthieu 25:43, Matthieu 25:44, Marc 14:52, Jean 21:7, Actes 19:16, Jacques 2:15, Apocalypse 3:17, Apocalypse 16:15, Apocalypse 17:16 ; comme substantif, to γ., le corps nu, Marc 14:51. Métaph., des choses exposées, Hébreux 4:13 ; de l'âme sans corps, 2 Corinthiens 5:3 ; de la semence, nue, 1 Corinthiens 15:37.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 15 fois dans la Bible.
- Matthieu 25:36 j'étais nu, et vous m'avez vêtu; j'étais malade, et vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous êtes venus vers moi.
- Matthieu 25:38 Quand t'avons-nous vu étranger, et t'avons-nous recueilli; ou nu, et t'avons-nous vêtu?
- Matthieu 25:43 j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vêtu; j'étais malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité.
- Matthieu 25:44 Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?
- Marc 14:51 Un jeune homme le suivait, n'ayant sur le corps qu'un drap. On se saisit de lui;
- Marc 14:52 mais il lâcha son vêtement, et se sauva tout nu.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.