γνήσιοςgnḗsios
légitime (de naissance), c'est-à-dire authentique
Grec (Nouveau Testament) · G1103
Sens
1. proprement, engendré légitimement, né dans le mariage.
2. vrai, authentique, sincère: Philippiens 4:3, 1 Timothée 1:2, Tite 1:4; comme nom, τὸ γ. = ἡ γνησιότης, sincérité, 2 Corinthiens 8:8.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- 2 Corinthiens 8:8 Je ne dis pas cela pour donner un ordre, mais pour éprouver, par le zèle des autres, la sincérité de votre charité.
- Philippiens 4:3 Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l'Evangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d'oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
- 1 Timothée 1:2 Timothée, mon enfant légitime en la foi: que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur!
- Tite 1:4 Tite, mon enfant légitime en notre commune foi: que la grâce et la paix te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Sauveur!
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.