γλῶσσαglōssa

la langue; par implication, une langue (spécialement, une non acquise naturellement)

Grec (Nouveau Testament) · G1100

Sens

1. la langue, comme organe de la parole: Marc 7:33, Marc 7:35, Luc 1:64, Luc 16:24, Actes 2:26 (LXX), Romains 3:13 (LXX) Romains 14:11 (LXX), 1 Corinthiens 14:9, Philippiens 2:11, Jacques 1:26, Jacques 3:5, Jacques 3:6, Jacques 3:8, 1 Pierre 3:10 (LXX), 1 Jean 3:18, Apocalypse 16:10; d'un objet en forme de langue, Actes 2:3.

2. une langue, un langage: Actes 2:11; joint à φυλή, λαός, ἔθνος, fréquemment au pluriel, Apocalypse 5:9, Apocalypse 7:9, Apocalypse 10:11, Apocalypse 11:9, Apocalypse 13:7, Apocalypse 14:6, Apocalypse 17:15; λαλεῖν ἑτέραις γ., Actes 2:4; γ. λαλεῖν καιναῖς, WH, texte (RV, marge, omettent καιναῖς), Marc 16:17; λαλεῖν γλώσσαις, γλώσσῃ, Marc 16:17, WH, texte, R, marge, Actes 10:46, Actes 19:6, 1 Corinthiens 12:30, 1 Corinthiens 13:1, 1 Corinthiens 14:2, 1 Corinthiens 14:4-6, 1 Corinthiens 14:13, 1 Corinthiens 14:18, 1 Corinthiens 14:23, 1 Corinthiens 14:27, 1 Corinthiens 14:39; γλῶσσαι (= λόγοι ἐν γλώσσῃ, 1 Corinthiens 14:19), 1 Corinthiens 13:8, 1 Corinthiens 14:22; γένη γλωσσῶν, 1 Corinthiens 12:10, 1 Corinthiens 12:28; προσεύχεσθαι γλώσσῃ, 1 Corinthiens 14:14; γλῶσσαν ἔχειν, 1 Corinthiens 14:26.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 49 fois dans la Bible.

  • Marc 7:33 Il le prit à part loin de la foule, lui mit les doigts dans les oreilles, et lui toucha la langue avec sa propre salive;
  • Marc 7:35 Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.
  • Luc 1:64 Au même instant, sa bouche s'ouvrit, sa langue se délia, et il parlait, bénissant Dieu.
  • Luc 16:24 Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement dans cette flamme.
  • Actes 2:3 Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d'eux.
  • Actes 2:4 Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.