אֱנוֹשׁ

Définition

un homme en général (singulier ou collectivement)

Dérivation

de H605 (אָנַשׁ); proprement, un mortel (et ainsi différent du plus digne H120 (אָדָם)); par conséquent,

Traduction KJV

Dans la version King James, אֱנוֹשׁ est traduit par : autre, assoiffé(-de sang), certain, compagnon; divers, individu, dans la fleur de l'âge, mari, (certain, mortel) homme, peuple, personne, serviteur, quelques (d'entre eux), étranger, ceux, leur métier. Il est souvent non exprimé dans les versions françaises, surtout lorsqu'il est utilisé en apposition avec un autre mot. Comparez H376 (אִישׁ)..

Usages bibliques