γάρ(gár)

Définition

proprement, attribuant une raison (utilisé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification; souvent avec d'autres particules)

Dérivation

une particule primaire;

Traduction KJV

Dans la version King James, γάρ est traduit par : et, comme, parce que (que), mais, même, car, en effet, sans doute, voyant, alors, donc, vraiment, quoi, pourquoi, encore.

Usages bibliques