πέμπωpémpō

差遣

希腊语(新约) · G3992

释义

(a) 指人:后接宾格,独立使用,马太福音 22:7,路加福音 7:19,约翰福音 1:22,哥林多后书 9:3,及其他处;分词后接动词,马太福音 14:10,使徒行传 19:31,及其他处;分词后接 διά(= 希伯来语 בְּיוֹד,撒母耳记上 16:20,及其他处),马太福音 11:2(参启示录 1:1);指神所差遣的教师,约翰福音 1:33,约翰福音 4:34,罗马书 8:3,及其他处;后接宾格与与格,哥林多前书 4:17,腓立比书 2:19;后接 πρός,带宾格,路加福音 4:26,约翰福音 16:7,及其他处;后接 λέγων(参希伯来语 שָׁלַח לֵאמֹר 创世记 38:25,及其他处),路加福音 7:6,路加福音 7:19;后接 εἰς,带处所宾格,马太福音 2:8,路加福音 15:15,及其他处;后接 εἰς(表目的),以弗所书 6:22,歌罗西书 4:8,彼得前书 2:14;后接不定式,约翰福音 1:33,哥林多前书 16:3,启示录 22:16

(b) 指事物:启示录 11:10;后接 εἰς,启示录 1:11;同上,表目的,使徒行传 11:29,腓立比书 4:16;后接人的与格,帖撒罗尼迦后书 2:11;π. τ. δρέπανον σου(参 εξαποστείλατε δρέπανα = שָׁלַח מַגָּל,约珥书 3:13),启示录 14:15,启示录 14:18(参 ἀνα-、ἐκ-、μετα-、προ-、συν-πέμπω)。

同义词

ἀποστέλλω,见该词

同根词

出现的经文

在圣经中出现 79 次。

  • 马太福音 2:8 就差他们往伯利恒去,说:「你们去仔细寻访那小孩子,寻到了就来报信,我也好去拜他。」
  • 马太福音 11:2 约翰在监里听见基督所做的事,就打发[两个]门徒去,
  • 马太福音 14:10 于是打发人去,在监里斩了约翰,
  • 马太福音 22:7 王就大怒,发兵除灭那些凶手,烧毁他们的城。
  • 马可福音 5:12 鬼就央求耶稣说:「求你打发我们往猪群里,附着猪去。」
  • 路加福音 4:26 以利亚并没有奉差往她们一个人那里去,只奉差往西顿的撒勒法一个寡妇那里去。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。