νόμοςnómos
指所分派的,因此指习惯,风俗,后来指律法;在新约中(仅见于马太福音、约翰福音、雅各书,以及路加和保罗的著作)
希腊语(新约) · G3551
释义
1. 指一般的律法:罗马书 3:27,罗马书 5:13;复数,指神的律法,希伯来书 8:10,希伯来书 10:16;ὁ ν. τ. Χριστοῦ,加拉太书 6:2;(τ.) ἐλευθερίας,雅各书 1:25,雅各书 2:12;βασιλικιός,雅各书 2:8。
2. 指推动人行动的力量或影响:罗马书 7:21,罗马书 7:23,罗马书 7:25,罗马书 8:2。
3. 指摩西律法:马太福音 5:18,路加福音 2:27,约翰福音 1:17,使徒行传 6:13,罗马书 2:15,哥林多前书 9:8,提摩太前书 1:8,希伯来书 7:19,及别处;ν. Μωυσέως,路加福音 2:22,约翰福音 7:23,使徒行传 15:5,及别处;κυρίου,路加福音 2:39;κατὰ τὸν ν.,使徒行传 22:12,希伯来书 7:5,希伯来书 9:22。
4. 无冠词(Bl., § 46, 8;ICC 论罗马书 2:12,罗马书 2:13),νόμος
(a) 指一般的律法:罗马书 2:12,罗马书 2:14,罗马书 3:20,罗马书 3:21,罗马书 4:15,及别处
(b) 指摩西律法的律法性质:罗马书 2:14,罗马书 5:20,罗马书 10:4,加拉太书 2:19,及别处;οἱ ἐκ ν.,罗马书 4:14;ὑπὸ νόμον,哥林多前书 9:20,加拉太书 4:5;ν. πράσσειν(πληροῦν),罗马书 2:25,罗马书 13:8。
5. 指基督教的教导:ν. πίστεως,罗马书 3:27;τ. Χριστοῦ,加拉太书 6:2。
6. 借代,指载有律法的书卷
(a) 指摩西五经:马太福音 12:5,约翰福音 1:45,及别处;ὁ ν. καὶ οἱ προφῆται,马太福音 5:17,路加福音 16:16,及别处;ὁ ν. καὶ προφῆται κ. ψαλμοί,路加福音 24:44
(b) 指整个旧约圣经(如希伯来语 תּוֹרָה):约翰福音 10:34,约翰福音 12:34,约翰福音 15:25,哥林多前书 14:21,及别处
同根词
- νομήnomḗ · G3542牧场,即(行为)喂养(比喻地,坏疽的蔓延),或(食物)牧草
- παρανομέωparanoméō · G3891与律法对立,即违犯
- ἔννομοςénnomos · G1772(主观上)合法的,或(客观上)受制于
- ἄνομοςánomos · G459无法的,即(否定地)不受(犹太)律法约束;(引申为,外邦人),或(肯定地)邪恶的
- νομοδιδάσκαλοςnomodidáskalos · G3547(犹太)律法的解释者,即拉比
- νομίμωςnomímōs · G3545合法地(特别是,按照竞赛规则)
- διανέμωdianémō · G1268分配,即(信息)传播
- ἀπονέμωaponémō · G632分配,即赐予
出现的经文
在圣经中出现 193 次。
- 马太福音 5:17 「莫想我来要废掉律法和先知。我来不是要废掉,乃是要成全。
- 马太福音 5:18 我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。
- 马太福音 7:12 所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知[的道理]。」
- 马太福音 11:13 因为众先知和律法说预言,到约翰为止。
- 马太福音 12:5 再者,律法上所记的,当安息日,祭司在殿里犯了安息日还是没有罪,你们没有念过吗?
- 马太福音 22:36 「夫子,律法上的诫命,哪一条是最大的呢?」
查看全部经文
- 马太福音 5:17, 5:18, 7:12, 11:13, 12:5, 22:36, 22:40, 23:23
- 路加福音 2:22, 2:23, 2:24, 2:27, 2:39, 10:26, 16:16, 16:17, 24:44
- 约翰福音 1:17, 1:45, 7:19, 7:23, 7:49, 7:51, 8:17, 10:34, 12:34, 15:25, 18:31, 19:7
- 使徒行传 6:13, 7:53, 13:15, 13:39, 15:5, 18:13, 18:15, 21:20, 21:24, 21:28, 22:3, 22:12, 23:3, 23:29, 24:14, 25:8, 28:23
- 罗马书 2:12, 2:13, 2:14, 2:15, 2:17, 2:18, 2:20, 2:23, 2:25, 2:26, 2:27, 3:19, 3:20, 3:21, 3:27, 3:28, 3:31, 4:13, 4:14, 4:15, 4:16, 5:13, 5:20, 6:14, 6:15, 7:1, 7:2, 7:3, 7:4, 7:5, 7:6, 7:7, 7:8, 7:9, 7:12, 7:14, 7:16, 7:21, 7:22, 7:23, 7:25, 8:2, 8:3, 8:4, 8:7, 9:31, 10:4, 10:5, 13:8, 13:10
- 哥林多前书 9:8, 9:9, 9:20, 14:21, 14:34, 15:56
- 加拉太书 2:16, 2:19, 2:21, 3:2, 3:5, 3:10, 3:11, 3:12, 3:13, 3:17, 3:18, 3:19, 3:21, 3:23, 3:24, 4:4, 4:5, 4:21, 5:3, 5:4, 5:14, 5:18, 5:23, 6:2, 6:13
- 以弗所书 2:15
- 腓立比书 3:5, 3:6, 3:9
- 提摩太前书 1:8, 1:9
- 希伯来书 7:5, 7:12, 7:16, 7:19, 7:28, 8:4, 8:10, 9:19, 9:22, 10:1, 10:8, 10:16, 10:28
- 雅各书 1:25, 2:8, 2:9, 2:10, 2:11, 2:12, 4:11
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。