μηδέmēdé
但不,甚至不;在连续否定中,也不
希腊语(新约) · G3366
释义
1. 作连词,延续否定或禁止,也不,并不,也没有:前面有 μή,马太福音 6:25,马太福音 22:29,马可福音 12:24,路加福音 14:12 等处;ἵνα μή,约翰福音 4:15;ὅπως μή,路加福音 16:26;μηδέ... μηδέ,既不……也不,马太福音 10:10,哥林多前书 10:8,哥林多前书 10:9。
2. 作副词,加强否定,甚至不:马可福音 2:2,哥林多前书 5:11 等处
同根词
出现的经文
在圣经中出现 56 次。
- 马太福音 6:25 「所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,喝什么;为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗?身体不胜于衣裳吗?
- 马太福音 7:6 不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前,恐怕它践踏了珍珠,转过来咬你们。」
- 马太福音 10:9 腰袋里不要带金银铜钱;
- 马太福音 10:10 行路不要带口袋;不要带两件褂子,也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食是应当的。
- 马太福音 10:14 凡不接待你们、不听你们话的人,你们离开那家,或是那城的时候,就把脚上的尘土跺下去。
- 马太福音 22:29 耶稣回答说:「你们错了;因为不明白圣经,也不晓得 神的大能。
查看全部经文
- 马太福音 6:25, 7:6, 10:9, 10:10, 10:14, 22:29, 23:10, 24:20
- 马可福音 2:2, 3:20, 6:11, 8:26, 12:24, 13:15
- 路加福音 3:14, 12:22, 14:12, 16:26, 17:23
- 约翰福音 4:15, 14:27
- 使徒行传 4:18, 21:21
- 罗马书 6:13, 9:11, 14:21
- 哥林多前书 5:8, 5:11, 10:7, 10:8, 10:9, 10:10
- 哥林多后书 4:2
- 以弗所书 4:27, 5:3
- 腓立比书 2:3
- 歌罗西书 2:21
- 帖撒罗尼迦后书 2:2, 3:10
- 提摩太前书 1:4, 5:22, 6:17
- 提摩太后书 1:8
- 希伯来书 12:5
- 彼得前书 3:14, 5:2, 5:3
- 约翰一书 2:15, 3:18
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。