μαρτυρέωmartyréō

作见证,即见证(字面或比喻)

希腊语(新约) · G3140

释义

(a) 本义为作见证人,作证,证明:独立用法(品达及其他作者),约翰福音 15:27,使徒行传 26:5;插入语用法,哥林多后书 8:3;与人称与格连用(常见于有利与不利两种情形;Bl., § 37, 2),使徒行传 22:5,希伯来书 10:15;同上,后接 ὅτι,马太福音 23:31,罗马书 10:2,及其他经文;宾格加不定式,使徒行传 10:43;与事物宾格连用(古典希腊文),约翰福音 3:11,启示录 22:16,启示录 22:20;与同源宾格连用,后接 περί,约翰福音 5:32,约翰一书 5:10;与事物与格连用,约翰福音 5:33,使徒行传 14:3,及其他经文;后接 περί 加属格(人与事),约翰福音 1:7,约翰福音 1:8,约翰福音 1:15,约翰福音 2:25,约翰福音 18:23,约翰福音 21:24,及其他经文;同上,后接 ὅτι,约翰福音 5:36,约翰福音 7:7;ὅτι,约翰福音 1:34,约翰福音 4:44 及其他经文;ὅτι 引述用法,约翰福音 4:39;κατά 后接 ὅτι,哥林多前书 15:15;被动态,希伯来书 7:8;分词,罗马书 3:21;无人称用法,希伯来书 7:17

(b) 在晚期希腊文中,指作有利的见证,给予好评,称许:与人称与格连用,路加福音 4:22;后接 ἐπί 加事物与格,希伯来书 11:4;被动态,使徒行传 6:3;后接 ἐν,提摩太前书 5:10,希伯来书 11:2;διά 加事物属格,希伯来书 11:39;与人称属格连用,使徒行传 10:22,及其他经文;无人称用法,约翰三书 1:12(参 ἐπι-、συν-επι-、κατα-、συν-μαρτυρέω)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 76 次。

  • 马太福音 23:31 这就是你们自己证明是杀害先知者的子孙了。
  • 路加福音 4:22 众人都称赞他,并希奇他口中所出的恩言;又说:「这不是约瑟的儿子吗?」
  • 约翰福音 1:7 这人来,为要作见证,就是为光作见证,叫众人因他可以信。
  • 约翰福音 1:8 他不是那光,乃是要为光作见证。
  • 约翰福音 1:15 约翰为他作见证,喊着说:「这就是我曾说:『那在我以后来的,反成了在我以前的,因他本来在我以前。』」
  • 约翰福音 1:32 约翰又作见证说:「我曾看见圣灵,仿佛鸽子从天降下,住在他的身上。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。