עָנָהʻânâh

Qal：并且，将居住（以赛亚书 13:22；以赛亚书 13:21；诗篇 87:7）

עָנָה：回答，回应

Qal

1. 回答，对所说的话（实际的或隐含的）作出回应（士师记 8:8；撒母耳记上 4:20；约伯记 9:15）

a. 指人（创世记 45:3；士师记 5:29；列王纪下 18:36）

b. 指神（恩慈地）回答（撒母耳记上 14:37；撒母耳记上 28:6；撒母耳记上 28:15）

c. 少数与宾格连用，或带回答的子句（创世记 41:16；约伯记 15:2；箴言 18:23）

d. 常与 אָמַר 连用（创世记 18:27；出埃及记 4:1；出埃及记 19:8）

e. 少数与 דִּבֶּר 连用（约书亚记 22:21；列王纪下 1:10；列王纪下 1:11）

2.

a. 回应某一场合，针对情势而发言（撒母耳记上 9:17；士师记 18:14；民数记 11:28）

b. 满足一切需求（传道书 10:19）

3.

a. 作证，特指作为证人而回应（玛拉基书 2:12；创世记 30:33；撒母耳记上 12:3）

b. 较少见：作为被控告者（答辩人）作出回应（约伯记 9:14；约伯记 9:15）

Niph`al

1 作出回答（以西结书 14:4）

2. 被回答

b. 指人，即得到回答（箴言 21:3；约伯记 19:7）

Hiph`il：完全可疑（传道书 5:19）

עָנָה：歌唱

Qal：歌唱，有曲调地发声（耶利米书 51:14；耶利米书 25:30；出埃及记 15:21）

Pi`el：甜美地歌唱；不定式，清晰歌唱的声音（以赛亚书 27:2；出埃及记 32:18；诗篇 88:1）

עָנָה：回答

Pe`al：主动，回答说（但以理书 5:10；但以理书 2:7；但以理书 2:5）

1. 回答，对所说的话作出答复（但以理书 2:5；但以理书 2:7；但以理书 2:8）

2. 回应，针对某一场合，就某一情势发言（但以理书 2:15；但以理书 2:20；但以理书 2:26）