מַעַןmaʻan

目的,意图,为了,因为,为要,以便,仅与 לְ 连用,即 לְמַ֫עַן

发音: mah'-an · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H4616

释义

1. 介词

a. 为了……的缘故,为你的性命的缘故(创世记 18:24;申命记 30:6;列王纪上 8:41)

b. 鉴于,因为(申命记 3:26;列王纪上 11:39;诗篇 5:9)

c. 为了……的目的,为要(创世记 18:19;创世记 37:22;创世记 50:20)

2. 连词(后接未完成式)

a. 以至于(创世记 18:19;申命记 27:3;约书亚记 3:4)

c. (a),(b)(民数记 17:5;申命记 20:18;以西结书 31:14)

同根词

עָנָהʻânâh · H6030字面意思是看或（一般）留意，即注意；引申为回应；进一步引申为开始说话；特指歌唱、呼喊、作证、宣告。

出现的经文

在圣经中出现 272 次。

创世记 12:13 求你说，你是我的妹子，使我因你得平安，我的命也因你存活。」
创世记 18:19 我眷顾他，为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道，秉公行义，使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。」
创世记 18:24 假若那城里有五十个义人，你还剿灭那地方吗？不为城里这五十个义人饶恕其中的人吗？
创世记 27:25 以撒说：「你递给我，我好吃我儿子的野味，给你祝福。」雅各就递给他，他便吃了，又拿酒给他，他也喝了。
创世记 37:22 又说：「不可流[他的]血，可以把他丢在这野地的坑里，不可下手害他。」吕便的意思是要救他脱离他们的手，把他归还他的父亲。
创世记 50:20 从前你们的意思是要害我，但　神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。

查看全部经文

创世记 12:13, 18:19, 18:24, 27:25, 37:22, 50:20
出埃及记 1:11, 4:5, 8:10, 8:22, 9:16, 9:29, 10:1, 10:2, 11:7, 11:9, 13:9, 16:4, 16:32, 20:12, 23:12, 33:13
利未记 17:5, 20:3, 23:43
民数记 15:40, 16:40, 27:20, 36:8
申命记 2:30, 3:26, 4:1, 4:40, 5:14, 5:16, 5:29, 5:33, 6:2, 6:18, 6:23, 8:1, 8:2, 8:3, 8:16, 8:18, 9:5, 11:8, 11:9, 11:21, 12:25, 12:28, 13:17, 14:23, 14:29, 16:3, 16:20, 17:16, 17:19, 17:20, 20:18, 22:7, 23:20, 24:19, 25:15, 27:3, 29:6, 29:9, 29:13, 29:19, 30:6, 30:19, 31:12, 31:19
约书亚记 1:7, 1:8, 3:4, 4:6, 4:24, 11:20
士师记 2:22, 3:2
撒母耳记上 15:15, 17:28
撒母耳记下 13:5
列王纪上 2:3, 2:4, 8:40, 8:41, 8:43, 8:60, 11:12, 11:13, 11:32, 11:34, 11:36, 11:39, 12:15, 15:4
列王纪下 8:19, 10:19, 13:23, 19:34, 20:6, 22:17, 23:24
历代志上 28:8
历代志下 6:31, 6:32, 6:33, 10:15, 21:7, 25:20, 31:4, 32:18, 34:25
以斯拉记 9:12
尼希米记 6:13
约伯记 18:4, 19:29, 40:8
诗篇 5:8, 6:4, 8:2, 9:14, 23:3, 25:7, 25:11, 27:11, 30:12, 31:3, 44:26, 48:11, 48:13, 51:4, 60:5, 68:23, 69:18, 78:6, 79:9, 97:8, 106:8, 108:6, 109:21, 119:11, 119:71, 119:80, 119:101, 122:8, 122:9, 125:3, 130:4, 143:11
箴言 2:20, 15:24, 19:20
以赛亚书 5:19, 23:16, 28:13, 30:1, 37:35, 41:20, 42:21, 43:10, 43:14, 43:25, 43:26, 44:9, 45:3, 45:4, 45:6, 48:9, 48:11, 49:7, 55:5, 62:1, 63:17, 65:8, 66:5, 66:11
耶利米书 4:14, 7:10, 7:18, 7:19, 7:23, 10:18, 11:5, 14:7, 14:21, 25:7, 27:10, 27:15, 32:14, 32:29, 32:35, 35:7, 36:3, 42:6, 43:3, 44:8, 44:29, 50:34, 51:39
以西结书 4:17, 6:6, 11:20, 12:16, 12:19, 14:5, 14:11, 16:54, 16:63, 19:9, 20:9, 20:14, 20:22, 20:26, 20:44, 21:10, 21:15, 21:28, 22:6, 22:9, 22:12, 22:27, 23:21, 24:11, 25:10, 26:20, 31:14, 36:5, 36:22, 36:30, 36:32, 38:16, 39:12, 40:4, 46:18
但以理书 9:17, 9:19
何西阿书 8:4
约珥书 3:6
阿摩司书 1:13, 2:7, 5:14, 9:12
俄巴底亚书 1:9
弥迦书 6:5, 6:16
哈巴谷书 2:2, 2:15
撒迦利亚书 12:7, 13:4

来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。