βασιλείαbasileía

严格来说,王权,即(抽象)统治,或(具体)一个国度(字面或比喻)

希腊语(新约) · G932

释义

1. 本义为抽象的,主权,王权,统治:路加福音 1:33,路加福音 22:29,约翰福音 18:36,使徒行传 1:6,希伯来书 1:8,哥林多前书 15:24;λαβεῖν β.,路加福音 19:12,路加福音 19:15,启示录 17:12;δοῦναι τὴν,启示录 17:17;ἔχειν β.,启示录 17:18;ἔρχεσθαι ἐν τ. (εἰς τὴν) β.,马太福音 16:28,路加福音 23:42;β. τ. θεοῦ,启示录 12:10。

2. 借代,具体指

(a) 王国,君王所统治的领土或百姓(以斯帖记 5:3,及他处):马太福音 4:8,马太福音 12:25,马太福音 12:26,马太福音 24:7,马可福音 3:24,马可福音 6:23,路加福音 4:5,希伯来书 11:33,及他处

(b) 王的威严(参我们所说的“陛下”),君王本人(τ. σπέρμα τῆς β.,列王纪下 11:1)。

3. 在 LXX(所罗门智训 6:5,多俾亚传 13:1,及他处)、Targ. 和新约中,指弥赛亚的统治和国度,ἡ β. τ. θεοῦ, τ. οὐρανῶν,上帝的国;τ. θεοῦ,马太福音 6:33,马太福音 12:28,及他处;τ. οὐρανῶν,马太福音 3:2,马太福音 4:17,及他处;τ. Χριστοῦ (מַלִכוּת דִמְשִׁיחא, Targ. Jon. on 以赛亚书 53:10),以弗所书 5:5;τ. κυρίου,彼得后书 1:11,启示录 11:15;τ. Δαυείδ,马可福音 11:10;独立使用,ἡ β.,马太福音 4:23,雅各书 2:5,及他处 这国度被视为已经临到:马太福音 11:12,路加福音 17:21,罗马书 14:17,及他处;又被视为将来要成就的,马太福音 6:10,马可福音 9:1,约翰福音 3:5,彼得后书 1:11,及他处 值得注意的短语有:ζητεῖν τὴν β.,马太福音 6:33;δέχεσθαι,马可福音 10:15;κλρονομεῖν,马太福音 25:34;διδόναι,路加福音 12:32;παραλαμβάνειν,希伯来书 12:28;αὐτῶν (τοιούτων) ἐστὶν ἡ β.,马太福音 5:3,马太福音 5:10,马太福音 19:14,马可福音 10:14,路加福音 18:16;διὰ τὴν β.,马太福音 19:12;ἕνεκεν τῆς β.,路加福音 18:29;εὐαγγελίζεσθαι, κηρύσσειν, διαγγέλλειν τὴν β.,路加福音 4:43,路加福音 9:2,路加福音 9:60;ἤγγικεν ἡ β.,马太福音 3:2,马可福音 1:15;κλεῖς τῆς β.,马太福音 16:19;κλείειν τὴν β.,马太福音 23:14;υἱοὶ τῆς β.,马太福音 8:12,马太福音 13:38。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 162 次。

  • 马太福音 3:2 「天国近了,你们应当悔改!」
  • 马太福音 4:8 魔鬼又带他上了一座最高的山,将世上的万国与万国的荣华都指给他看,
  • 马太福音 4:17 从那时候,耶稣就传起道来,说:「天国近了,你们应当悔改!」
  • 马太福音 4:23 耶稣走遍加利利,在各会堂里教训人,传天国的福音,医治百姓各样的病症。
  • 马太福音 5:3 虚心的人有福了! 因为天国是他们的。
  • 马太福音 5:10 为义受逼迫的人有福了! 因为天国是他们的。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。