πιστεύωpisteúō

有信心(在、关于或对某人或某事),即相信;通过暗示,委托(尤其将属灵福祉交托给基督)

希腊语(新约) · G4100

释义

1. 不及物,有信心(于),相信;在古典希腊语中,带宾格、与格,在新约中也带介词(关于各种结构的意义,见 M, Pr., 67 f.;Vau. on 罗马书 4:5;Ellic. on 提摩太前书 1:16;Abbott, JV, 19-80):独立使用,马太福音 24:23,马太福音 24:26,马可福音 13:21,哥林多前书 11:18;带事物的宾格,使徒行传 13:41,哥林多前书 13:7;带人的与格(相信某人所说的),马可福音 16:13,马可福音 16:14,约翰一书 4:1;τ. ψεύδει,帖撒罗尼迦后书 2:11;περί... ὅτι,约翰福音 9:18;尤其且最常指宗教上的信仰:独立使用,马太福音 8:13,马可福音 5:36,路加福音 8:50,约翰福音 11:40,及其他处;后接 ὅτι,马太福音 9:28,及其他处;带与格,约翰福音 3:12,约翰福音 5:24,约翰福音 6:30,8:31,使徒行传 16:34,加拉太书 3:6(LXX),提摩太后书 1:12,约翰一书 5:10,及其他处;带介词,,信入或信靠:ἐν(诗篇 77:22,及其他处),马可福音 1:15;εἰς,马太福音 18:6,约翰福音 2:11,及频繁出现,使徒行传 10:43,使徒行传 19:4,罗马书 10:14,加拉太书 2:16,腓立比书 1:29,约翰一书 5:10,彼得前书 1:8;εἰς τ. ὄνομα(见 ὄνομα,约翰福音 1:12,约翰福音 2:23,约翰福音 2:23,约翰一书 5:13;ἐπί,带宾格,马太福音 27:42,使徒行传 9:42,使徒行传 11:17,使徒行传 16:31,使徒行传 22:19,罗马书 4:5;ἐπί,带与格,罗马书 9:33(LXX) 罗马书 10:11(LXX),提摩太前书 1:16,彼得前书 2:6(LXX);现在时分词,οἱ π.,作名词用,使徒行传 2:44,罗马书 3:22,哥林多前书 1:21,及其他处;不定过去时,马可福音 16:16,使徒行传 4:32;完成时,使徒行传 19:18,使徒行传 21:20。

2. 及物,托付:带宾格与与格,路加福音 16:11,约翰福音 2:24;被动,被托付:带宾格,罗马书 3:2,哥林多前书 9:17,加拉太书 2:7,帖撒罗尼迦前书 2:4,提摩太前书 1:11,提多书 1:3。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 237 次。

  • 马太福音 8:13 耶稣对百夫长说:「你回去吧!照你的信心,给你成全了。」那时,他的仆人就好了。
  • 马太福音 9:28 耶稣进了房子,瞎子就来到他跟前。耶稣说:「你们信我能做这事吗?」他们说:「主啊,我们信。」
  • 马太福音 18:6 「凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。
  • 马太福音 21:22 你们祷告,无论求什么,只要信,就必得着。」
  • 马太福音 21:25 约翰的洗礼是从哪里来的?是从天上来的?是从人间来的呢?」他们彼此商议说:「我们若说『从天上来』,他必对我们说:『这样,你们为什么不信他呢?』
  • 马太福音 21:32 因为约翰遵着义路到你们这里来,你们却不信他;税吏和娼妓倒信他。你们看见了,后来还是不懊悔去信他。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。