οὕτωhoútō

这样,如此

希腊语(新约) · G3779

释义

1. 指前面所说的:马太福音 5:16, 马太福音 6:30, 马可福音 10:43, 马可福音 14:59, 路加福音 1:25, 路加福音 2:48, 路加福音 15:7, 约翰福音 3:8, 罗马书 1:15, 哥林多前书 8:12,及其他各处;οὕτως καί,马太福音 17:12, 马可福音 13:29,及其他各处;赘述用法,重提一个分词(古典希腊语;见 Bl., § 74, 6),使徒行传 20:11, 使徒行传 27:17.

2. 指后面所说的:马太福音 1:18, 马太福音 6:9, 路加福音 19:31, 约翰福音 21:1, 彼得前书 2:15;在引用旧约之前,马太福音 2:5, 使徒行传 7:6, 哥林多前书 15:45, 希伯来书 4:4.

3. 与形容词连用(表示程度之强):希伯来书 12:21, 启示录 16:18;与副词连用亦然,加拉太书 1:6(古典希腊语)。

4. 用作表语(Bl., § 76, 1):马太福音 1:18, 马太福音 9:33, 马可福音 2:1, 马可福音 2:2, 马可福音 4:26, 罗马书 4:18, 罗马书 9:20, 彼得前书 2:15, 彼得前书 2:15;οὕ ἔχειν(拉丁语 sic or ita se habere),使徒行传 7:1,及其他各处;ἐκαθέζετο(如他当时的样子,不加拖延或准备),约翰福音 4:6.

5. 用于比较,与相关副词连用:καθάπερ... οὕ.,罗马书 12:4, 罗马书 12:5 及其他各处;καθὼς... οὕ.,路加福音 11:30,及其他各处;οὕ.... καθώς,路加福音 24:24,及其他各处;ὡς... οὕ.,罗马书 5:15,及其他各处;οὕ... ὡς,马可福音 4:26, al;ὥσπερ... οὕ.,马太福音 12:40,及其他各处;οὕ.... οὕ.,哥林多前书 7:7.

同根词

出现的经文

在圣经中出现 207 次。

  • 马太福音 1:18 耶稣基督降生的事记在下面:他母亲马利亚已经许配了约瑟,还没有迎娶,马利亚就从圣灵怀了孕。
  • 马太福音 2:5 他们回答说:「在犹太的伯利恒。因为有先知记着,说:
  • 马太福音 3:15 耶稣回答说:「你暂且许我,因为我们理当这样尽诸般的义。」于是约翰许了他。
  • 马太福音 5:12 应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。」
  • 马太福音 5:16 你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。」
  • 马太福音 5:19 所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样做,他在天国要称为最小的。但无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,他在天国要称为大的。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。