μᾶλλονmâllon

I. 原级，很，非常，极其（古典希腊语；LXX 如上；在新约中由 λίαν，σφόδρα 等代替）。

II. 比较级，μᾶλλον。

1. 表示增加，更多；与修饰语连用：πολλῷ，马可福音 10:48，路加福音 18:39，罗马书 5:15，罗马书 5:17，腓立比书 2:12，及其他处；πόσῳ，路加福音 12:24，罗马书 11:12，及其他处；τοσούτῳ... ὅσῳ，希伯来书 10:25。

2. 表示比较，更加：路加福音 5:15，约翰福音 5:18，使徒行传 5:14，帖撒罗尼迦前书 4:1，帖撒罗尼迦前书 4:10，彼得后书 1:10；ἔτι μ. καὶ μ.，腓立比书 1:9；与比较级连用，马可福音 7:36，哥林多后书 7:13；πολλῴ μ. κρεῖσσον，腓立比书 1:23；μ. διαφέρειν，后接属格，马太福音 6:26；μ. ἤ，马太福音 18:13；后接属格，哥林多前书 14:18；作比较级的迂回表达，使徒行传 20:35，哥林多前书 9:15，加拉太书 4:27；μ. δέ（英文钦定本：yea rather），罗马书 8:34。

3. 表示偏好，宁可，更愿意，宁愿：与修饰语连用，πολλῷ，马太福音 6:30，及其他处；πολύ，希伯来书 12:25；πόσῳ，马太福音 7:11，及其他处；用于问句，οὐ μ.，哥林多前书 9:12；在否定词之后，马太福音 10:6，及其他处；θέλω（εὐδοκῶ）μ.，哥林多前书 14:5，哥林多后书 5:8；ζηλῶ，哥林多前书 14:1；与名词连用，τ. σκότος ἢ τ. φῶς，约翰福音 3:19；μ. δέ，加拉太书 4:9。

III. 最高级，，最，尤其，首要：使徒行传 20:38，使徒行传 25:26，加拉太书 6:10，腓立比书 4:22，提摩太前书 4:10，提摩太前书 5:8，提摩太前书 5:17，提摩太后书 4:13，提多书 1:10，腓利门书 1:16，彼得后书 2:10；μ. γνώστης，使徒行传 26:3。