λόγοςlógos

I. 指内在思想借以表达者,拉丁语 oratio, sermo, vox, verbum。

1. 词,并非语法意义上的单纯名称(ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα),而是体现一个概念或观念的词:马太福音 8:8,路加福音 7:7,哥林多前书 14:9,哥林多前书 14:19,希伯来书 12:19,及其他经文

2. 话语,陈述,宣告:马太福音 19:22(T 省略),马可福音 5:36,马可福音 7:29,路加福音 1:29,约翰福音 2:22,约翰福音 6:60,使徒行传 7:29,及其他经文;与定语属格连用,使徒行传 13:15,罗马书 9:9,希伯来书 7:28,及其他经文;指教师的言语、命令、应许等,马太福音 7:24,马太福音 10:14,马可福音 8:38,路加福音 9:44,约翰福音 14:24,及其他经文;λ. κενοί,以弗所书 5:6;ἀληθινοί,启示录 19:9;πιστοί,启示录 22:6;尤指上帝的训令、法令与应许,ὁ λ. τ. θεοῦ,上帝的话:马可福音 7:13,约翰福音 10:35,罗马书 13:9,哥林多前书 14:36,腓立比书 1:14,及其他经文;独立用法,ὁ λ.,马太福音 13:21,马太福音 13:22,马可福音 16:20,路加福音 1:2,使徒行传 6:4,希伯来书 4:12,及其他经文

3. 言语,讲论:使徒行传 14:12,哥林多后书 10:10,雅各书 3:2;与 ἐπιστολή 相对,帖撒罗尼迦后书 2:15;与 σοφία 区别,哥林多前书 2:1;ἀναστροφή,提摩太前书 4:12;δύναμις,哥林多前书 4:19,帖撒罗尼迦前书 1:5;ἔργον,罗马书 15:18;οὐδενὸς λ. τίμιον(不值一提),使徒行传 20:24;指说话的能力,路加福音 24:19,哥林多后书 11:6;指言语的风格,马太福音 5:37,哥林多前书 1:5;指教导,歌罗西书 4:3,彼得前书 3:1;与人称属格连用,约翰福音 5:24,约翰福音 8:52,使徒行传 2:41,及其他经文;ὁ λ. ὁ ἐμός,约翰福音 8:31;与宾语属格(τ.)ἀληθείας,哥林多后书 6:7,歌罗西书 1:5,雅各书 1:18;τ. καταλλαγῆς,哥林多后书 5:19;τ. σταυροῦ,哥林多前书 1:18;指空谈,哥林多前书 4:19,哥林多前书 4:20,歌罗西书 2:23,约翰一书 3:18;指引起的议论,故指名声:歌罗西书 2:23。

4. 主题,故指教导,教义:使徒行传 18:15,提摩太后书 2:17,及其他经文;尤指基督教教义:马太福音 13:20-23,马可福音 4:14-20,马可福音 8:32,路加福音 1:2,使徒行传 8:4,加拉太书 6:6,帖撒罗尼迦前书 1:6,及其他经文;与人称属格连用,τ. θεοῦ,路加福音 5:1,约翰福音 17:6,使徒行传 4:29,哥林多前书 14:36,约翰一书 1:10,启示录 6:9,及其他经文;τ. Κυρίου,使徒行传 8:25,帖撒罗尼迦前书 1:8,及其他经文;τ. Χριστοῦ,歌罗西书 3:16,启示录 3:8;与同位属格连用,使徒行传 15:7;与定语属格连用,希伯来书 5:13。

5. 故事,叙述:马太福音 28:15,约翰福音 21:23,使徒行传 1:1,使徒行传 11:22;后接 περί,路加福音 5:15。

6. 所谈论的事,事情,事务,事物:马太福音 21:24,马可福音 1:45,马可福音 11:29,路加福音 20:3,使徒行传 8:21;指争议之事,如诉讼案件,使徒行传 19:38;复数(马加比一书 7:33,及其他经文),路加福音 1:4。

II. 指内在思想本身,拉丁语 ratio。

1. 理性

(a) 指心智的能力:κατὰ λόγον,使徒行传 18:14

(b) 理由,原因:τίνι λόγῳ,使徒行传 10:29;παρεκτὸς λόγου πορνείας,马太福音 5:32,马太福音 19:9,WH,旁注,R,旁注

2. 账目

(a) 顾虑:使徒行传 20:24,Rec.

(b) 结算:腓立比书 4:15,腓立比书 4:16;συναίρειν(见该词)λ.,马太福音 18:23,马太福音 25:19;在法律意义上,罗马书 14:12,希伯来书 13:17,彼得前书 4:5;与事物属格连用,路加福音 16:2;后接 περί,马太福音 12:36,使徒行传 19:40,彼得前书 3:15。

3. 比例,类比:腓立比书 2:16。

III. ὁ λ.,神圣的道或逻各斯:约翰福音 1:1,约翰福音 1:14;τ. ζωῆς,约翰一书 1:1;τ. θεοῦ,启示录 19:13。