רוּחַrûwach

רוּחַ:气息,风,灵

发音: roo'-akh · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H7307

释义

1. 气息,指口或鼻孔的

a. רוּחַ פִּיו (约伯记 15:30; 约伯记 19:17; 耶利米哀歌 4:20)

b. 仅为气息 (约伯记 16:3; 约伯记 6:26; 耶利米书 5:13)

c. 作为命令的话语 (诗篇 33:6; 以赛亚书 34:16; 以赛亚书 11:4)

d. 作为发怒时鼻孔中粗重的喘息 (约伯记 4:9; 出埃及记 15:8; 撒母耳记下 22:16)

e. 作为生命的标志和象征 (创世记 6:17; 创世记 7:15; 创世记 7:22)

2. 风

a. 天上的风 (创世记 8:1; 出埃及记 15:10; 民数记 11:31)

b. (风的)方位,侧 (以西结书 42:16; 以西结书 42:17; 以西结书 42:18)

c. 一阵气息 (耶利米书 14:6; 约伯记 41:8)

d. 空气,气体,出自子宫(存疑)(以赛亚书 26:18; 以赛亚书 33:11)

e. 虚空的,空洞的事物 (约伯记 7:7; 约伯记 15:2; 以赛亚书 41:29)

3. 灵,指在生气勃勃或激动时急促呼吸者 = 脾气,性情

a. 灵,生气,活力,精力 (列王纪上 10:5; 历代志下 9:4; 列王纪上 21:5)

b. 勇气 (约书亚记 5:1; 诗篇 76:13; 以赛亚书 19:3)

c. 脾气,尤指怒气 (士师记 9:23; 士师记 8:3; 箴言 16:32)

d. 不耐烦或耐心 (出埃及记 6:9; 弥迦书 2:7; 箴言 14:29)

e. 灵,性情,指烦乱的,苦恼的,或不满的 (创世记 41:8; 但以理书 2:3; 但以理书 2:1)

f. 指破碎的 (以西结书 21:12; 以赛亚书 61:3; 箴言 15:4)

g. 各种性情,常指无法解释、无法控制的冲动 (历代志上 5:26; 历代志下 21:16; 历代志下 36:22)

h. 先知的灵 (民数记 27:18; 创世记 41:38; 列王纪下 2:15)

4. 有生命、有呼吸之物的灵,居住在人和动物的 בָּשָׂר 中,|| נֶפֶשׁ

a. 神的恩赐和创造 (撒迦利亚书 12:1; 约伯记 27:3; 以赛亚书 42:5)

b. 神保守它 (约伯记 10:12; 约伯记 12:10; 民数记 16:22)

c. 因此它是神的灵 (创世记 6:3)

d. 死时离去 (诗篇 78:39; 以赛亚书 38:16; 诗篇 146:4)

e. 无形体的存在 (约伯记 4:15)

5. 灵,作为情感的所在 = נֶפֶשׁ

a. 渴望 (以赛亚书 26:9)

b. 忧伤,烦恼(可能是 3.e.)(约伯记 7:11; 撒母耳记上 1:15)

6. 偶尔(且在较晚期)= 思维活动的所在或器官,|| לֵב,或与之同义 (出埃及记 28:3; 申命记 34:9; 以赛亚书 29:24)

7. 很少指意志 (诗篇 51:12; 诗篇 57:8; 诗篇 51:14)

8. 尤指道德品格;亦 = לֵב (以西结书 11:19; 以西结书 18:31; 以西结书 36:26)

9. 神的灵

a. 激发先知说预言的狂喜状态 (民数记 11:17; 民数记 11:25; 民数记 11:26)

b. 灵,催促先知宣讲教导或警告(较高级、较晚期的观念)(民数记 24:2; 撒母耳记下 23:2; 历代志上 12:18)

c. 赋予战争的力量,以及执行和管理的权能 (士师记 3:10; 士师记 11:29; 士师记 6:34)

d. 赐予人各种才干 (出埃及记 31:3; 出埃及记 35:31; 约伯记 32:8)

e. 作为生命的能量 (创世记 1:2; 约伯记 33:4; 以赛亚书 31:3)

f. = 古时同在的使者,后来的 Shekina (以赛亚书 63:10; 以赛亚书 63:11; 以赛亚书 63:14)

:同上。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 378 次。

  • 创世记 1:2 地是空虚混沌,渊面黑暗; 神的灵运行在水面上。
  • 创世记 3:8 天起了凉风,耶和华 神在园中行走。那人和他妻子听见 神的声音,就藏在园里的树木中,躲避耶和华 神的面。
  • 创世记 6:3 耶和华说:「人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面;然而他的日子还可到一百二十年。」
  • 创世记 6:17 看哪,我要使洪水泛滥在地上,毁灭天下;凡地上有血肉、有气息的活物,无一不死。
  • 创世记 7:15 凡有血肉、有气息的活物,都一对一对地到挪亚那里,进入方舟。
  • 创世记 7:22 凡在旱地上、鼻孔有气息的生灵都死了。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。