βασιλεύςbasileús
un sovrano (astrattamente, relativamente o figurativamente)
Greco (Nuovo Testamento) · G935
Significati
un re: Matteo 1:6, Matteo 2:1; usato per cortesia di Erode il Tetrarca, Matteo 14:9; dell'imperatore romano, come frequentemente nella κοινή, 1 Pietro 2:13, 1 Pietro 2:17; del Cristo, nell'espressione ὁ β. τ. Ἰουδαίων, Matteo 2:2, e altrove; τοῦ Ἰσραήλ, Marco 15:32, Giovanni 1:50, Giovanni 12:13; di Dio, Matteo 5:35, 1 Timoteo 1:17, Apocalisse 15:3; β. βασιλέων, Apocalisse 17:14, Apocalisse 19:16; β. τ. βασιλευόντων, 1 Timoteo 6:15 (sulle associazioni della parola per gli ellenisti giudei, vedi Cl. Rev., i, 7).
Stessa radice
- βάσιςbásis · G939un passo ("base"), cioè (per implicazione) il piede
- βασιλεύωbasileúō · G936governare (letteralmente o figurativamente)
- βασιλικόςbasilikós · G937regale (in relazione), cioè (letteralmente) appartenente al (o adatto al) sovrano (come terra, abito o cortigiano), o (figurativamente) preminente
- βασιλείαbasileía · G932propriamente, regalità, cioè (astrattamente) dominio, o (concretamente) un regno (letteralmente o figurativamente)
- βασίλειοςbasíleios · G934regale (per natura)
Dove compare
Compare 114 volte nella Bibbia.
- Matteo 1:6 e Iesse generò Davide, il re. E Davide generò Salomone da quella ch’era stata moglie d’Uria;
- Matteo 2:1 Or essendo Gesù nato in Betleem di Giudea, ai dì del re Erode, ecco dei magi d’Oriente arrivarono in Gerusalemme, dicendo:
- Matteo 2:2 Dov’è il re de’ Giudei che è nato? Poiché noi abbiam veduto la sua stella in Oriente e siam venuti per adorarlo.
- Matteo 2:3 Udito questo, il re Erode fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui.
- Matteo 2:9 Essi dunque, udito il re, partirono; ed ecco la stella che aveano veduta in Oriente, andava dinanzi a loro, finché, giunta al luogo dov’era il fanciullino, vi si fermò sopra.
- Matteo 5:35 né per la terra, perché è lo sgabello dei suoi piedi; né per Gerusalemme, perché è la città del gran Re.
Vedi tutti i passi
- Matteo 1:6, 2:1, 2:2, 2:3, 2:9, 5:35, 10:18, 11:8, 14:9, 17:25, 18:23, 21:5, 22:2, 22:7, 22:11, 22:13, 25:34, 25:40, 27:11, 27:29, 27:37, 27:42
- Marco 6:14, 6:22, 6:25, 6:26, 6:27, 13:9, 15:2, 15:9, 15:12, 15:18, 15:26, 15:32
- Luca 1:5, 10:24, 14:31, 19:38, 21:12, 22:25, 23:2, 23:3, 23:37, 23:38
- Giovanni 1:49, 6:15, 12:13, 12:15, 18:33, 18:37, 18:39, 19:3, 19:12, 19:14, 19:15, 19:19, 19:21
- Atti 4:26, 7:10, 7:18, 9:15, 12:1, 12:20, 13:21, 13:22, 17:7, 25:13, 25:14, 25:24, 25:26, 26:2, 26:7, 26:13, 26:19, 26:26, 26:27, 26:30
- 2 Corinzi 11:32
- 1 Timoteo 1:17, 2:2, 6:15
- Ebrei 7:1, 7:2, 11:23, 11:27
- 1 Pietro 2:13, 2:17
- Apocalisse 1:5, 6:15, 9:11, 10:11, 15:3, 16:12, 16:14, 17:2, 17:12, 17:14, 17:18, 18:3, 18:9, 19:16, 19:18, 19:19, 21:24
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.