βασιλείαbasileía

1. propriamente astratto, sovranità, potere regale, dominio: Luca 1:33, Luca 22:29, Giovanni 18:36, Atti 1:6, Ebrei 1:8, 1 Corinzi 15:24; λαβεῖν β., Luca 19:12, Luca 19:15, Apocalisse 17:12; δοῦναι τὴν, Apocalisse 17:17; ἔχειν β., Apocalisse 17:18; ἔρχεσθαι ἐν τ. (εἰς τὴν) β., Matteo 16:28, Luca 23:42; β. τ. θεοῦ, Apocalisse 12:10.

2. Per metonimia, concreto

(a) un regno, il territorio o il popolo su cui regna il re (Ester 5:3, e altrove): Matteo 4:8, Matteo 12:25, Matteo 12:26, Matteo 24:7, Marco 3:24, Marco 6:23, Luca 4:5, Ebrei 11:33, e altrove

(b) la maestà regale (cf. la nostra espressione Sua Maestà), il re stesso (τ. σπέρμα τῆς β., 2 Re 11:1).

3. Nei LXX (Sapienza 6:5, Tobia 13:1, e altrove), nel Targ. e nel NT, del governo e del regno messianico, ἡ β. τ. θεοῦ, τ. οὐρανῶν, il regno di Dio; τ. θεοῦ, Matteo 6:33, Matteo 12:28, e altrove; τ. οὐρανῶν, Matteo 3:2, Matteo 4:17, e altrove; τ. Χριστοῦ (מַלִכוּת דִמְשִׁיחא, Targ. Jon. su Isaia 53:10), Efesini 5:5; τ. κυρίου, 2 Pietro 1:11, Apocalisse 11:15; τ. Δαυείδ, Marco 11:10; assolutamente, ἡ β., Matteo 4:23, Giacomo 2:5, e altrove Il regno è considerato come presente: Matteo 11:12, Luca 17:21, Romani 14:17, e altrove; come ciò che deve essere portato a compimento nel futuro, Matteo 6:10, Marco 9:1, Giovanni 3:5, 2 Pietro 1:11, e altrove Espressioni degne di nota sono: ζητεῖν τὴν β., Matteo 6:33; δέχεσθαι, Marco 10:15; κλρονομεῖν, Matteo 25:34; διδόναι, Luca 12:32; παραλαμβάνειν, Ebrei 12:28; αὐτῶν (τοιούτων) ἐστὶν ἡ β., Matteo 5:3, Matteo 5:10, Matteo 19:14, Marco 10:14, Luca 18:16; διὰ τὴν β., Matteo 19:12; ἕνεκεν τῆς β., Luca 18:29; εὐαγγελίζεσθαι, κηρύσσειν, διαγγέλλειν τὴν β., Luca 4:43, Luca 9:2, Luca 9:60; ἤγγικεν ἡ β., Matteo 3:2, Marco 1:15; κλεῖς τῆς β., Matteo 16:19; κλείειν τὴν β., Matteo 23:14; υἱοὶ τῆς β., Matteo 8:12, Matteo 13:38.