βασιλικόςbasilikós
regale (in relazione), cioè (letteralmente) appartenente al (o adatto al) sovrano (come terra, abito o cortigiano), o (figurativamente) preminente
Greco (Nuovo Testamento) · G937
Significati
regale, appartenente a un re: χώρα, Atti 12:20; ἐσθής, Atti 12:21; νόμος β., una legge suprema, "una legge che governa le altre leggi e ha così un carattere specialmente regale", oppure perché fatta da un re, Giacomo 2:8; τις, uno al servizio di un re, un cortigiano, Giovanni 4:46, Giovanni 4:49.
Stessa radice
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Giovanni 4:46 Gesù dunque venne di nuovo a Cana di Galilea, dove avea cambiato l’acqua in vino. E v’era un certo ufficial reale, il cui figliuolo era infermo a Capernaum.
- Giovanni 4:49 L’ufficial reale gli disse: Signore, scendi prima che il mio bambino muoia.
- Atti 12:20 Or Erode era fortemente adirato contro i Tiri e i Sidoni; ma essi di pari consentimento si presentarono a lui; e guadagnato il favore di Blasto, ciambellano del re, chiesero pace, perché il loro paese traeva i viveri dal paese del re.
- Atti 12:21 Nel giorno fissato, Erode, indossato l’abito reale, e postosi a sedere sul trono, li arringava pubblicamente.
- Giacomo 2:8 Certo, se adempite la legge reale, secondo che dice la Scrittura: Ama il tuo prossimo come te stesso, fate bene;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.