φαίνωphaínō

Significati

Stessa radice

• φῶςphōs · G5457confronta G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminosità (nell'applicazione più ampia, naturale o artificiale, astratta o concreta, letterale o figurata)
• ἄφαντοςáphantos · G855non manifestato, cioè invisibile
• ἀναφαίνωanaphaínō · G398mostrare, i.e., (riflessivamente) apparire, o (passivamente) essere stato indicato
• συκοφαντέωsykophantéō · G4811essere un informatore di fichi (denunciatore della legge che vietava l'esportazione di fichi dalla Grecia), "sicofante", cioè (genitivo e per estensione) frodare (esigere illegalmente, estorcere)
• φαντάζωphantázō · G5324rendere apparente, cioè (passivamente) apparire (participio neutro come sostantivo, uno spettacolo)
• ὑπερήφανοςhyperḗphanos · G5244apparire al di sopra degli altri (conspicuo), cioè (figurativamente) altero
• φωνήphōnḗ · G5456un tono (articolato, bestiale o artificiale); per implicazione, un discorso (per qualsiasi scopo), detto o linguaggio
• διαφανήςdiaphanḗs · G1307apparire attraverso, cioè "diafano"

Dove compare

Compare 30 volte nella Bibbia.

• Matteo 1:20 Ma mentre avea queste cose nell’animo, ecco che un angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: Giuseppe, figliuol di Davide, non temere di prender teco Maria tua moglie; perché ciò che in lei è generato, è dallo Spirito Santo.
• Matteo 2:7 Allora Erode, chiamati di nascosto i magi, s’informò esattamente da loro del tempo in cui la stella era apparita;
• Matteo 2:13 Partiti che furono, ecco un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: Lèvati, prendi il fanciullino e sua madre, e fuggi in Egitto, e sta’ quivi finch’io non tel dica; perché Erode cercherà il fanciullino per farlo morire.
• Matteo 2:19 Ma dopo che Erode fu morto, ecco un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe in Egitto, e gli disse:
• Matteo 6:5 E quando pregate, non siate come gl’ipocriti; poiché essi amano di fare orazione stando in piè nelle sinagoghe e ai canti delle piazze per esser veduti dagli uomini. Io vi dico in verità che cotesto è il premio che ne hanno.
• Matteo 6:16 E quando digiunate, non siate mesti d’aspetto come gl’ipocriti; poiché essi si sfigurano la faccia per far vedere agli uomini che digiunano. Io vi dico in verità che cotesto è il premio che ne hanno.