συμπεριλαμβάνωsymperilambánō
prendere racchiudendo completamente, cioè gettare le braccia intorno a qualcuno con fervore
Greco (Nuovo Testamento) · G4843
Significati
1. racchiudere (Ezechiele 5:3 (צוּר) *).
2. abbracciare: con l'accusativo di persona, Atti 20:10.
Stessa radice
- σύνsýn · G4862con o insieme (ma molto più vicino di G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), cioè per associazione, compagnia, processo, somiglianza, possesso, strumentalità, aggiunta, ecc.
- περίperí · G4012propriamente, attraverso (dappertutto), i.e. intorno; figurativamente, rispetto a; usato in varie applicazioni, di luogo, causa o tempo (con il caso genitivo che denota il soggetto o l'occasione o il punto superlativo; con il caso accusativo la località, il circuito, la materia, la circostanza o il periodo generale)
- λαμβάνωlambánō · G2983mentre G138 (αἱρέομαι) è più violento, afferrare o rimuovere))
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Atti 20:10 Ma Paolo, sceso a basso, si buttò su di lui, e abbracciatolo, disse: Non fate tanto strepito, perché l’anima sua e in lui.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.