σκοπόςskopós
forse affine a G4626 (σκάπτω) attraverso l'idea di occultamento; confronta G4629 (σκέπασμα)); una sentinella (sentinella o esploratore), cioè (per implicazione) un obiettivo
Greco (Nuovo Testamento) · G4649
Significati
1. un osservatore, sentinella (Ezechiele 3:17, e altrove).
2. un segno su cui fissare lo sguardo (Sapienza 5:12, Sapienza 5:21, e altrove). Metaf., di un fine o scopo: Filippesi 3:14.
Stessa radice
- σκοπέωskopéō · G4648mirare (spiare), cioè (figurativamente) considerare
- ἐπισκέπτομαιepisképtomai · G1980ispezionare, cioè (per implicazione) selezionare; per estensione, andare a vedere, soccorrere
- σκορπίοςskorpíos · G4651uno "scorpione" (per il suo pungiglione)
- ἐπίσκοποςepískopos · G1985un sovrintendente, cioè ufficiale cristiano incaricato di una (o della) chiesa (letteralmente o figurativamente)
- κατάσκοποςkatáskopos · G2685un esploratore
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Filippesi 3:14 proseguo il corso verso la mèta per ottenere il premio della superna vocazione di Dio in Cristo Gesù.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.