ἀναπληρόωanaplēróō

Significati

Stessa radice

• ἀνάaná · G303propriamente, su; ma (per estensione) usato (distributivamente) separatamente, o (localmente) a (ecc.)
• πληρόωplēróō · G4137rendere pieno, cioè (letteralmente) riempire (una rete), livellare (un vuoto), o (figurativamente) fornire (o imbevuto, diffondere, influenzare), soddisfare, eseguire (un ufficio), finire (un periodo o compito), verificare (o coincidere con una profezia), ecc.
• προσαναπληρόωprosanaplēróō · G4322riempire ulteriormente, i.e. fornire completamente
• ἀνταναπληρόωantanaplēróō · G466supplire, completare

Dove compare

Compare 6 volte nella Bibbia.

• Matteo 13:14 E s’adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: Udrete co’ vostri orecchi e non intenderete; guarderete co’ vostri occhi e non vedrete:
• 1 Corinzi 14:16 Altrimenti, se tu benedici Iddio soltanto con lo spirito, come potrà colui che occupa il posto del semplice uditore dire “Amen” al tuo rendimento di grazie, poiché non sa quel che tu dici?
• 1 Corinzi 16:17 E io mi rallegro della venuta di Stefana, di Fortunato e d’Acaico, perché essi hanno riempito il vuoto prodotto dalla vostra assenza;
• Galati 6:2 Portate i pesi gli uni degli altri, e così adempirete la legge di Cristo.
• Filippesi 2:30 perché, per l’opera di Cristo egli è stato vicino alla morte, avendo arrischiata la propria vita per supplire ai servizi che non potevate rendermi voi stessi.
• 1 Tessalonicesi 2:16 divietandoci di parlare ai Gentili perché sieno salvati. Essi vengon così colmando senza posa la misura dei loro peccati; ma ormai li ha raggiunti l’ira finale.