λόγοςlógos
qualcosa detto (incluso il pensiero); per implicazione, un argomento (soggetto del discorso), anche ragionamento (la facoltà mentale) o motivo; per estensione, un calcolo; specialmente, (con l'articolo in Giovanni) l'Espressione Divina (cioè Cristo)
Greco (Nuovo Testamento) · G3056
Significati
I. Ciò per mezzo di cui si esprime il pensiero interiore, lat. oratio, sermo, vox, verbum.
1. una parola, non in senso grammaticale di semplice nome (ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα), ma una parola come espressione di un concetto o di un'idea: Matteo 8:8, Luca 7:7, 1 Corinzi 14:9, 1 Corinzi 14:19, Ebrei 12:19, e altrove
2. un detto, un'affermazione, una dichiarazione: Matteo 19:22 (T omette), Marco 5:36, Marco 7:29, Luca 1:29, Giovanni 2:22, Giovanni 6:60, Atti 7:29, e altrove; con genitivo attributivo, Atti 13:15, Romani 9:9, Ebrei 7:28, e altrove; dei detti, dei comandi, delle promesse, ecc., dei maestri, Matteo 7:24, Matteo 10:14, Marco 8:38, Luca 9:44, Giovanni 14:24, e altrove; λ. κενοί, Efesini 5:6; ἀληθινοί, Apocalisse 19:9; πιστοί, Apocalisse 22:6; specialmente dei precetti, dei decreti e delle promesse di Dio, ὁ λ. τ. θεοῦ, la parola di Dio: Marco 7:13, Giovanni 10:35, Romani 13:9, 1 Corinzi 14:36, Filippesi 1:14, e altrove; assolutamente, ὁ λ., Matteo 13:21, Matteo 13:22, Marco 16:20, Luca 1:2, Atti 6:4, Ebrei 4:12, e altrove
3. discorso, parlare: Atti 14:12, 2 Corinzi 10:10, Giacomo 3:2; in opposizione a ἐπιστολή, 2 Tessalonicesi 2:15; distinto da σοφία, 1 Corinzi 2:1; ἀναστροφή, 1 Timoteo 4:12; δύναμις, 1 Corinzi 4:19, 1 Tessalonicesi 1:5; ἔργον, Romani 15:18; οὐδενὸς λ. τίμιον (non degno di menzione), Atti 20:24; della facoltà di parola, Luca 24:19, 2 Corinzi 11:6; dello stile del discorso, Matteo 5:37, 1 Corinzi 1:5; dell'istruzione, Colossesi 4:3, 1 Pietro 3:1; con genitivo di persona, Giovanni 5:24, Giovanni 8:52, Atti 2:41, e altrove; ὁ λ. ὁ ἐμός, Giovanni 8:31; con genitivo oggettivo (τ.) ἀληθείας, 2 Corinzi 6:7, Colossesi 1:5, Giacomo 1:18; τ. καταλλαγῆς, 2 Corinzi 5:19; τ. σταυροῦ, 1 Corinzi 1:18; di semplici chiacchiere, 1 Corinzi 4:19, 1 Corinzi 4:20, Colossesi 2:23, 1 Giovanni 3:18; del discorso che si suscita, quindi, reputazione: Colossesi 2:23.
4. materia, argomento, quindi insegnamento, dottrina: Atti 18:15, 2 Timoteo 2:17, e altrove; specialmente della dottrina cristiana: Matteo 13:20-23, Marco 4:14-20, Marco 8:32, Luca 1:2, Atti 8:4, Galati 6:6, 1 Tessalonicesi 1:6, e altrove; con genitivo di persona, τ. θεοῦ, Luca 5:1, Giovanni 17:6, Atti 4:29, 1 Corinzi 14:36, 1 Giovanni 1:10, Apocalisse 6:9, e altrove; τ. Κυρίου, Atti 8:25, 1 Tessalonicesi 1:8, e altrove; τ. Χριστοῦ, Colossesi 3:16, Apocalisse 3:8; con genitivo in apposizione, Atti 15:7; con genitivo attributivo, Ebrei 5:13.
5. una storia, un racconto, una narrazione: Matteo 28:15, Giovanni 21:23, Atti 1:1, Atti 11:22; seguito da περί, Luca 5:15.
6. Ciò di cui si parla, materia, affare, cosa: Matteo 21:24, Marco 1:45, Marco 11:29, Luca 20:3, Atti 8:21; di una materia di disputa, come una causa o un processo legale, Atti 19:38; plurale (1 Maccabei 7:33, e altrove), Luca 1:4.
II. Del pensiero interiore stesso, lat. ratio.
1. ragione
(a) della facoltà mentale: κατὰ λόγον, Atti 18:14
(b) una ragione, una causa: τίνι λόγῳ, Atti 10:29; παρεκτὸς λόγου πορνείας, Matteo 5:32, Matteo 19:9, WH, margine, R, margine
2. conto
(a) considerazione: Atti 20:24, Rec.
(b) calcolo: Filippesi 4:15, Filippesi 4:16; συναίρειν (vedi questa parola) λ., Matteo 18:23, Matteo 25:19; in senso forense, Romani 14:12, Ebrei 13:17, 1 Pietro 4:5; con genitivo di cosa, Luca 16:2; seguito da περί, Matteo 12:36, Atti 19:40, 1 Pietro 3:15.
3. proporzione, analogia: Filippesi 2:16.
III. ὁ λ., il Verbo divino o Logos: Giovanni 1:1, Giovanni 1:14; τ. ζωῆς, 1 Giovanni 1:1; τ. θεοῦ, Apocalisse 19:13.
Stessa radice
- λέγωlégō · G3004propriamente, "porre" avanti, cioè (figurativamente) riferire (in parole (di solito di discorso sistematico o definito; mentre G2036 (ἔπω) e G5346 (φημί) generalmente si riferiscono a un'espressione o discorso individuale rispettivamente; mentre G4483 (ῥέω) è propriamente solo rompere il silenzio, e G2980 (λαλέω) significa un'arringa estesa o casuale)); per implicazione, significare
- λόγιοςlógios · G3052fluente, cioè un oratore
- λογίζομαιlogízomai · G3049fare un inventario, cioè stimare (letteralmente o figurativamente)
- ἐλλογέωellogéō · G1677imputare, i.e. attribuire
- ἄλογοςálogos · G249irrazionale
- λογίαlogía · G3048un contributo
- αἰσχρολογίαaischrología · G148Conversazione vile
- πιθανολογίαpithanología · G4086linguaggio persuasivo
Dove compare
Compare 329 volte nella Bibbia.
- Matteo 5:32 Ma io vi dico: Chiunque manda via la moglie, salvo che per cagion di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque sposa colei ch’è mandata via, commette adulterio.
- Matteo 5:37 Ma sia il vostro parlare: Sì, sì; no, no; poiché il di più vien dal maligno.
- Matteo 7:24 Perciò chiunque ode queste mie parole e le mette in pratica sarà paragonato ad un uomo avveduto che ha edificata la sua casa sopra la roccia.
- Matteo 7:26 E chiunque ode queste mie parole e non le mette in pratica sarà paragonato ad un uomo stolto che ha edificata la sua casa sulla rena.
- Matteo 7:28 Ed avvenne che quando Gesù ebbe finiti questi discorsi, le turbe stupivano del suo insegnamento,
- Matteo 8:8 Signore, io non son degno che tu entri sotto al mio tetto ma di’ soltanto una parola e il mio servitore sarà guarito.
Vedi tutti i passi
- Matteo 5:32, 5:37, 7:24, 7:26, 7:28, 8:8, 8:16, 10:14, 12:32, 12:36, 12:37, 13:19, 13:20, 13:21, 13:22, 13:23, 15:6, 15:12, 15:23, 18:23, 19:1, 19:11, 19:22, 21:24, 22:15, 22:46, 24:35, 25:19, 26:1, 26:44, 28:15
- Marco 1:45, 2:2, 4:14, 4:15, 4:16, 4:17, 4:18, 4:19, 4:20, 4:33, 5:36, 7:13, 7:29, 8:32, 8:38, 9:10, 10:22, 10:24, 11:29, 12:13, 13:31, 14:39
- Luca 1:2, 1:4, 1:20, 1:29, 3:4, 4:22, 4:32, 4:36, 5:1, 5:15, 6:47, 7:7, 7:17, 8:11, 8:12, 8:13, 8:15, 8:21, 9:26, 9:28, 9:44, 10:39, 11:28, 12:10, 16:2, 20:3, 20:20, 21:33, 23:9, 24:17, 24:19, 24:44
- Giovanni 1:1, 1:14, 2:22, 4:37, 4:39, 4:41, 4:50, 5:24, 5:38, 6:60, 7:36, 7:40, 8:31, 8:37, 8:43, 8:51, 8:52, 8:55, 10:19, 10:35, 12:38, 12:48, 14:23, 14:24, 15:3, 15:20, 15:25, 17:6, 17:14, 17:17, 17:20, 18:9, 18:32, 19:8, 19:13, 21:23
- Atti 1:1, 2:22, 2:40, 2:41, 4:4, 4:29, 4:31, 5:5, 5:24, 6:2, 6:4, 6:5, 6:7, 7:22, 7:29, 8:4, 8:14, 8:21, 8:25, 10:29, 10:36, 10:44, 11:1, 11:19, 11:22, 12:24, 13:5, 13:7, 13:15, 13:26, 13:44, 13:46, 13:48, 13:49, 14:3, 14:12, 14:25, 15:6, 15:7, 15:15, 15:24, 15:27, 15:32, 15:35, 15:36, 16:6, 16:32, 16:36, 17:11, 17:13, 18:5, 18:11, 18:14, 18:15, 19:10, 19:20, 19:38, 19:40, 20:2, 20:7, 20:24, 20:32, 20:35, 20:38, 22:22
- Romani 3:4, 9:6, 9:9, 9:28, 13:9, 14:12, 15:18
- 1 Corinzi 1:5, 1:17, 1:18, 2:1, 2:4, 2:13, 4:19, 4:20, 12:8, 14:9, 14:19, 14:36, 15:2, 15:54
- 2 Corinzi 1:18, 2:17, 4:2, 5:19, 6:7, 8:7, 10:10, 10:11, 11:6
- Galati 5:14, 6:6
- Efesini 1:13, 4:29, 5:6, 6:19
- Filippesi 1:14, 2:16, 4:15, 4:17
- Colossesi 1:5, 1:25, 2:23, 3:16, 3:17, 4:3, 4:6
- 1 Tessalonicesi 1:5, 1:6, 1:8, 2:5, 2:13, 4:15, 4:18
- 2 Tessalonicesi 2:2, 2:15, 2:17, 3:1, 3:14
- 1 Timoteo 1:15, 3:1, 4:5, 4:6, 4:9, 4:12, 5:17, 6:3
- 2 Timoteo 1:13, 2:9, 2:11, 2:15, 2:17, 4:2, 4:15
- Tito 1:3, 1:9, 2:5, 2:8, 3:8
- Ebrei 2:2, 4:2, 4:12, 4:13, 5:11, 5:13, 6:1, 7:28, 12:19, 13:7, 13:17, 13:22
- Giacomo 1:18, 1:21, 1:22, 1:23, 3:2
- 1 Pietro 1:23, 2:8, 3:1, 3:15, 4:5
- 2 Pietro 1:19, 2:3, 3:5, 3:7
- 1 Giovanni 1:1, 1:10, 2:5, 2:7, 2:14, 3:18
- 3 Giovanni 1:10
- Apocalisse 1:2, 1:3, 1:9, 3:8, 3:10, 6:9, 12:11, 17:17, 19:9, 19:13, 20:4, 21:5, 22:6, 22:7, 22:9, 22:10, 22:18, 22:19
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.