κόπτωkóptō

Significati

Stessa radice

• ἀποκόπτωapokóptō · G609amputare; riflessivamente (per ironia) mutilare (le parti vergognose)
• κοπήkopḗ · G2871taglio, cioè carneficina
• ἀργυροκόποςargyrokópos · G695un battitore (cioè lavoratore) d'argento
• κόποςkópos · G2873un taglio, cioè (per analogia) fatica (come riducente la forza), letteralmente o figurativamente; per implicazione, pene
• προσκόπτωproskóptō · G4350colpire a, cioè sorgere contro (come acqua); specialmente, inciampare in, cioè far cadere (letteralmente o figurativamente)
• ἐκκόπτωekkóptō · G1581tagliare via; figurativamente, frustrare
• ἀνακόπτωanakóptō · G348respingere, cioè trattenere
• ἐγκόπτωenkóptō · G1465tagliare dentro, cioè (figurativamente) impedire, trattenere

Dove compare

Compare 8 volte nella Bibbia.

• Matteo 11:17 Vi abbiam sonato il flauto, e voi non avete ballato; abbiam cantato de’ lamenti, e voi non avete fatto cordoglio.
• Matteo 21:8 E la maggior parte della folla stese i mantelli sulla via; e altri tagliavano de’ rami dagli alberi e li stendeano sulla via.
• Matteo 24:30 E allora apparirà nel cielo il segno del Figliuol dell’uomo; ed allora tutte le tribù della terra faranno cordoglio, e vedranno il Figliuol dell’uomo venir sulle nuvole del cielo con gran potenza e gloria.
• Marco 11:8 E molti stendevano i loro mantelli sulla via; ed altri, delle fronde che avean tagliate nei campi.
• Luca 8:52 Or tutti piangevano e facean cordoglio per lei. Ma egli disse: Non piangete; ella non è morta, ma dorme.
• Luca 23:27 Or lo seguiva una gran moltitudine di popolo e di donne che facean cordoglio e lamento per lui.