ἐκδιηγέομαιekdiēgéomai
raccontare nei particolari, riferire, dichiarare: Atti 13:41 (LXX) Atti 15:3.
Greco (Nuovo Testamento) · G1555
Stessa radice
- ἐκek · G1537letterale o figurativo; diretto o remoto)
- διάdiá · G1223attraverso (in applicazioni molto ampie, locale, causale o occasionale)
- ἡγέομαιhēgéomai · G2233guidare, cioè comandare (con autorità ufficiale); figurativamente, ritenere, cioè considerare
- ἀνεκδιήγητοςanekdiḗgētos · G411non esposto completamente, i.e. indescrivibile
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Atti 13:41 Vedete, o sprezzatori, e maravigliatevi, e dileguatevi, perché io fo un’opera ai dì vostri, un’opera che voi non credereste, se qualcuno ve la narrasse.
- Atti 15:3 Essi dunque, accompagnati per un tratto dalla chiesa, traversarono la Fenicia e la Samaria, raccontando la conversione dei Gentili; e cagionavano grande allegrezza a tutti i fratelli.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.