עָוֺןʻâvôn

iniquità, colpa, o punizione dell'iniquità

Pronuncia: aw-vone' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5771

Significati

1. iniquità (Giobbe 15:5; Giobbe 20:27; Geremia 11:10)

a. iniquità della mia giovinezza (Giobbe 13:26; Giobbe 19:29; Giobbe 31:11)

b. iniquità (1 Samuele 3:13; Isaia 59:12; Geremia 3:13)

c. castigare per l'iniquità, porre le nostre iniquità davanti a te (Esodo 20:5; Deuteronomio 5:9; Esodo 34:7)

2. Colpa dell'iniquità, non sempre facile da distinguere da 1 (Ezechiele 36:31; Isaia 59:3; Ezechiele 9:9)

a. colpa di iniquità su qualcuno, senza mia colpa (Numeri 15:31; 1 Samuele 20:8; 2 Samuele 14:32)

b. colpa (Geremia 13:22; Geremia 30:14; Geremia 30:15)

c. fui partorito, spirare (Salmi 51:7; Giosuè 22:20; Geremia 31:30)

3. Conseguenza dell'iniquità, o punizione per essa (Genesi 4:13; Isaia 5:18; 1 Samuele 28:10)

Stessa radice

Dove compare

Compare 231 volte nella Bibbia.

  • Genesi 4:13 E Caino disse all’Eterno: “Il mio castigo è troppo grande perch’io lo possa sopportare.
  • Genesi 15:16 E alla quarta generazione essi torneranno qua; perché l’iniquità degli Amorei non e giunta finora al colmo”.
  • Genesi 19:15 E come l’alba cominciò ad apparire, gli angeli sollecitarono Lot, dicendo: “Lèvati, prendi tua moglie e le tue due figliuole che si trovan qui, affinché tu non perisca nel castigo di questa città”.
  • Genesi 44:16 Giuda rispose: “Che diremo al mio signore? quali parole useremo? o come ci giustificheremo? Dio ha ritrovato l’iniquità de’ tuoi servitori. Ecco, siamo schiavi del mio signore: tanto noi, quanto colui in mano del quale è stata trovata la coppa”.
  • Esodo 20:5 non ti prostrare dinanzi a tali cose e non servir loro, perché io, l’Eterno, l’Iddio tuo, sono un Dio geloso che punisco l’iniquità dei padri sui figliuoli fino alla terza e alla quarta generazione di quelli che mi odiano,
  • Esodo 28:38 Starà sulla fronte d’Aaronne, e Aaronne porterà le iniquità commesse dai figliuoli d’Israele nelle cose sante che consacreranno, in ogni genere di sante offerte; ed essa starà continuamente sulla fronte di lui, per renderli graditi nel cospetto dell’Eterno.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).