מָוֶתmâveth
morte
Pronuncia: maw'-veth · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4194
Significati
1. morte, opposto di vita (Deuteronomio 30:15; Deuteronomio 30:19; 2 Samuele 15:21)
2. morte, per violenza come pena (Deuteronomio 19:6; Deuteronomio 21:22; Geremia 26:11)
3. stato di morte o luogo di morte (Isaia 28:15; Isaia 28:18; Isaia 38:18)
Stessa radice
- מוּתmûwth · H4191morire (letteralmente o figurativamente); causativamente, uccidere
- חֲצַרְמָוֶתChătsarmâveth · H2700Chatsarmaveth, un luogo in Arabia.
- מוֹתmôwth · H4193morte
- עַזְמָוֶתʻAzmâveth · H5820Azmavet, il nome di tre israeliti e di un luogo in Palestina
- צַלְמָוֶתtsalmâveth · H6757ombra di morte, cioè il sepolcro (figurativamente, calamità)
Dove compare
Compare 155 volte nella Bibbia.
- Genesi 21:16 E se ne andò, e si pose a sedere dirimpetto, a distanza d’un tiro d’arco; perché diceva: “Ch’io non vegga morire il fanciullo!” E sedendo così dirimpetto, alzò la voce e pianse.
- Genesi 25:11 E dopo la morte d’Abrahamo, Iddio benedisse Isacco figliuolo di lui; e Isacco dimorò presso il pozzo di Lachai-Roi.
- Genesi 26:18 E Isacco scavò di nuovo i pozzi d’acqua ch’erano stati scavati al tempo d’Abrahamo suo padre, e che i Filistei avean turati dopo la morte d’Abrahamo; e pose loro gli stessi nomi che avea loro posto suo padre.
- Genesi 27:2 E quello rispose: “Eccomi!” E Isacco: “Ecco, io sono vecchio, e non so il giorno della mia morte.
- Genesi 27:7 Portami un po’ di caccia e fammi una pietanza saporita perch’io la mangi e ti benedica nel cospetto dell’Eterno, prima ch’io muoia.
- Genesi 27:10 E tu la porterai a tuo padre, perché la mangi, e così ti benedica prima di morire”.
Vedi tutti i passi
- Genesi 21:16, 25:11, 26:18, 27:2, 27:7, 27:10, 50:16
- Esodo 10:17
- Levitico 11:31, 11:32, 16:1
- Numeri 6:7, 16:29, 23:10, 35:25, 35:28, 35:32
- Deuteronomio 19:6, 21:22, 22:26, 30:15, 30:19, 31:27, 31:29, 33:1
- Giosuè 1:1, 2:13, 20:6
- Giudici 1:1, 13:7, 16:30
- Rut 1:17, 2:11
- 1 Samuele 5:11, 15:32, 15:35, 20:3, 20:31, 26:16
- 2 Samuele 1:1, 1:23, 3:33, 6:23, 12:5, 15:21, 19:28, 22:5, 22:6
- 1 Re 2:26, 11:40, 13:31
- 2 Re 1:1, 2:21, 3:5, 4:40, 14:17, 15:5
- 1 Cronache 2:24, 22:5
- 2 Cronache 22:4, 24:15, 24:17, 25:25, 26:21, 32:33
- Ester 2:7
- Giobbe 3:21, 5:20, 7:15, 18:13, 27:15, 28:22, 30:23, 38:17
- Salmi 6:5, 7:13, 9:13, 13:3, 18:4, 18:5, 22:15, 33:19, 49:14, 49:17, 55:4, 56:13, 68:20, 73:4, 78:50, 89:48, 107:18, 116:3, 116:8, 116:15, 118:18
- Proverbi 2:18, 5:5, 7:27, 8:36, 10:2, 11:4, 11:7, 11:19, 12:28, 13:14, 14:12, 14:27, 14:32, 16:14, 16:25, 18:21, 21:6, 24:11, 26:18
- Ecclesiaste 3:19, 7:1, 7:26, 8:8, 10:1
- Cantico dei Cantici 8:6
- Isaia 6:1, 14:28, 25:8, 28:15, 28:18, 38:18, 53:9, 53:12
- Geremia 8:3, 9:21, 15:2, 18:21, 18:23, 21:8, 26:11, 26:16, 43:11, 52:11, 52:34
- Lamentazioni 1:20
- Ezechiele 18:23, 18:32, 28:10, 31:14, 33:11
- Osea 13:14
- Giona 4:3, 4:8, 4:9
- Abacuc 2:5
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).