חֵלֶקchêleq
חֵ֫לֶק: porzione, tratto, territorio
Pronuncia: khay'lek · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2506
Significati
1. porzione, parte
c. parte, interesse in (Ecclesiaste 9:6; Genesi 31:14; 2 Samuele 20:1)
d. parte, quota (Giobbe 32:17)
2. porzione, tratto, di terra
a. porzioni (Giosuè 19:9; Giosuè 18:5; Giosuè 18:6)
d. territorio di una città (2 Re 9:10; 2 Re 9:36; 1 Re 21:23)
e. terra (Amos 7:4)
3. porzione, cioè possesso (acquisito)
4. porzione scelta, modo di vita abituale (Salmi 50:18; Isaia 57:6; Salmi 17:14)
5. porzione, assegnazione (Giobbe 31:2; Isaia 17:14; Giobbe 27:13)
חֵ֫לֶק: levigatezza, seduzione, del parlare (Proverbi 7:21)
Stessa radice
- חָלַקchâlaq · H2505essere liscio (figurativamente); per implicazione (come le pietre lisce erano usate per le sorti) ripartire o separare
- חֵלֶקChêleq · H2507Chelek, un Israelita
- חֶלְקָהchelqâh · H2513propriamente, levigatezza; figurativamente, adulazione; anche una porzione
- חִלְקִיָּהChilqîyâh · H2518Hilchia, il nome di otto Israeliti
Dove compare
Compare 67 volte nella Bibbia.
- Genesi 14:24 Nulla per me! tranne quello che hanno mangiato i giovani, e la parte che spetta agli uomini che son venuti meco: Aner, Eshcol e Mamre; essi prendano la loro parte”.
- Genesi 31:14 Rachele e Lea risposero e gli dissero: “Abbiam noi forse ancora qualche parte o eredità in casa di nostro padre?
- Levitico 6:17 Non la si cocerà con lievito; è la parte che ho data loro de’ miei sacrifizi fatti mediante il fuoco. E’ cosa santissima, come il sacrifizio per il peccato e come il sacrifizio di riparazione.
- Numeri 18:20 L’Eterno disse ancora ad Aaronne: “Tu non avrai alcun possesso nel loro paese, e non ci sarà parte per te in mezzo a loro; io sono la tua parte e il tuo possesso in mezzo ai figliuoli d’Israele.
- Numeri 31:36 La metà, cioè la parte di quelli ch’erano andati alla guerra, fu di trecentotrenta settemila cinquecento pecore,
- Deuteronomio 10:9 Perciò Levi non ha parte né eredità coi suoi fratelli; l’Eterno è la sua eredità, come gli ha detto l’Eterno, l’Iddio tuo).
Vedi tutti i passi
- Genesi 14:24, 31:14
- Levitico 6:17
- Numeri 18:20, 31:36
- Deuteronomio 10:9, 12:12, 14:27, 14:29, 18:1, 18:8, 32:9
- Giosuè 14:4, 15:13, 18:5, 18:6, 18:7, 18:9, 19:9, 22:25, 22:27
- 1 Samuele 30:24
- 2 Samuele 20:1
- 1 Re 12:16
- 2 Re 9:10, 9:36, 9:37
- 2 Cronache 10:16
- Neemia 2:20
- Giobbe 17:5, 20:29, 27:13, 31:2, 32:17
- Salmi 16:5, 17:14, 50:18, 73:26, 119:57, 142:5
- Proverbi 7:21
- Ecclesiaste 2:10, 2:21, 3:22, 5:18, 5:19, 9:6, 9:9, 11:2
- Isaia 17:14, 57:6, 61:7
- Geremia 10:16, 51:19
- Lamentazioni 3:24
- Ezechiele 45:7, 48:8, 48:21
- Osea 5:7
- Amos 7:4
- Michea 2:4
- Abacuc 1:16
- Zaccaria 2:12
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).