Midvash

בְּרִיתbᵉrîyth

patto, accordo, alleanza

Pronuncia: ber-eeth' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1285

Significati

I. tra uomini

1. trattato, alleanza, lega (Genesi 14:13; Abdia 1:7; Genesi 21:27)

2. costituzione, ordinamento, >tra monarca e sudditi (2 Samuele 3:12; 2 Samuele 3:13; 2 Samuele 3:21)

3. accordo, impegno (2 Re 11:4; 2 Cronache 23:1; Giobbe 31:1)

4. alleanza, di amicizia tra Davide e Gionata (1 Samuele 18:3; 1 Samuele 20:8; 1 Samuele 23:18)

5. alleanza, di matrimonio (Proverbi 2:17; Malachia 2:14; Geremia 34:10)

II. tra Dio e l'uomo

1. alleanza, di amicizia (Salmi 25:14)

2. alleanza, come costituzione o ordinamento divino con segni o pegni

a. con Noè (Genesi 9:9-17; Isaia 54:10; Geremia 33:20)

b. con Abramo, Isacco e Giacobbe (Genesi 15:18; Genesi 17:2-21; Esodo 2:24)

c. con Israele al Sinai, parole dell'alleanza (Esodo 19:5; Esodo 24:7; Esodo 24:8)

d. con Fineès (Numeri 25:12; Numeri 25:13; Neemia 13:29)

e. con Giosuè e Israele (Giosuè 24:25)

f. con Davide (Salmi 89:4; Salmi 89:29; Salmi 89:34)

g. Ioiada e il popolo (2 Re 11:17; 2 Cronache 23:3)

h. Ezechia e il popolo (2 Cronache 29:10)

i. Giosia e il popolo (2 Re 23:3)

j. Esdra e il popolo (Esdra 10:3)

k. l'alleanza profetica (Geremia 31:31; Isaia 42:6; Isaia 49:8)

III. Espressioni

1. stipulazione dell'alleanza (Genesi 15:18; Esodo 34:10; Esodo 34:27)

2. osservanza dell'alleanza (1 Re 11:11; Neemia 1:5; Neemia 9:32)

3. violazione dell'alleanza (Deuteronomio 17:2; Giosuè 7:11; Giosuè 7:15)

Stessa radice

Dove compare

Compare 284 volte nella Bibbia.

  • Genesi 6:18 Ma io stabilirò il mio patto con te; e tu entrerai nell’arca: tu e i tuoi figliuoli, la tua moglie e le mogli de’ tuoi figliuoli con te.
  • Genesi 9:9 “Quanto a me, ecco, stabilisco il mio patto con voi e con la vostra progenie dopo voi,
  • Genesi 9:11 Io stabilisco il mio patto con voi, e nessuna carne sarà più sterminata dalle acque del diluvio, e non ci sarà più diluvio per distruggere la terra”.
  • Genesi 9:12 E Dio disse: “Ecco il segno del patto che io fo tra me e voi e tutti gli esseri viventi che sono con voi, per tutte le generazioni a venire.
  • Genesi 9:13 Io pongo il mio arco nella nuvola, e servirà di segno del patto fra me e la terra.
  • Genesi 9:15 e io mi ricorderò del mio patto fra me e voi e ogni essere vivente d’ogni carne, e le acque non diventeranno più un diluvio per distruggere ogni carne.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).