φρήνphrḗn
hauptsächlich bei Hom.
Griechisch (Neues Testament) · G5424
Bedeutungen
und den Tragikern, aber auch bei Plat. und anderswo, sowohl im Singular als auch im Plural
1. im körperlichen Sinn, die Teile um das Herz, das Zwerchfell.
2. Herz, Sinn, Gedanke: Plural, 1 Korinther 14:20 (siehe Edwards, Eng.-Gr. Lex., App., 1).
Gleicher Wortstamm
- φράσσωphrássō · G5420einzäunen oder einschließen, d.h. (besonders) blockieren (bildlich, zum Schweigen bringen)
- ὑψηλοφρονέωhypsēlophronéō · G5309hochmütig im Geist sein, d.h. arrogant
- φροντίζωphrontízō · G5431Das Denken üben, d.h. besorgt sein.
- φρονέωphronéō · G5426den Geist üben, d.h. unterhalten oder eine Gesinnung oder Meinung haben; durch Implikation, (geistig) gesinnt sein (mehr oder weniger ernsthaft in eine bestimmte Richtung); intensiv, sich für etwas interessieren (mit Sorge oder Gehorsam)
- ἄφρωνáphrōn · G878eigentlich, geistlos, d.h. dumm, (implizit) unwissend, (besonders) egoistisch, (praktisch) voreilig, oder (moralisch) ungläubig
- σώφρωνsṓphrōn · G4998sicher (gesund) im Geist, d.h. selbstbeherrscht (gemäßigt in Meinung oder Leidenschaft)
- ὁμόφρωνhomóphrōn · G3675gleichgesinnt, d.h. harmonisch
- ταπεινοφροσύνηtapeinophrosýnē · G5012Demütigung des Geistes, d.h. Bescheidenheit
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- 1 Korinther 14:20 Liebe Brüder, werdet nicht Kinder an dem Verständnis; sondern an der Bosheit seid Kinder, an dem Verständnis aber seid vollkommen.
Alle Stellen anzeigen
- 1 Korinther 14:20
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.