ταπεινοφροσύνηtapeinophrosýnē
Demütigung des Geistes, d.h. Bescheidenheit
Griechisch (Neues Testament) · G5012
Bedeutungen
Niedrigkeit des Sinnes, Demut: Apostelgeschichte 20:19, Epheser 4:2, Philipper 2:3, Kolosser 3:12, 1 Petrus 5:5; von falscher Demut, Kolosser 2:18, Kolosser 2:23.
Gleicher Wortstamm
- ταπεινόςtapeinós · G5011niedergedrückt, d.h. (bildlich) gedemütigt (in Umständen oder Gesinnung)
- φρήνphrḗn · G5424das Zwerchfell (als eine Scheidewand des Körpers), d.h. (bildlich und durch Implikation, von Sympathie) die Gefühle (oder empfindsame Natur; erweitert (auch im Plural) der Verstand oder die kognitiven Fähigkeiten)
Wo es vorkommt
Kommt 7-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 20:19 und dem HERRN gedient habe mit aller Demut und mit viel Tränen und Anfechtung, die mir sind widerfahren von den Juden, so mir nachstellten;
- Epheser 4:2 mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld, und vertraget einer den andern in der Liebe
- Philipper 2:3 Nichts tut durch Zank oder eitle Ehre; sondern durch Demut achte einer den andern höher denn sich selbst,
- Kolosser 2:18 Laßt euch niemand das Ziel verrücken, der nach eigener Wahl einhergeht in Demut und Geistlichkeit der Engel, davon er nie etwas gesehen hat, und ist ohne Ursache aufgeblasen in seinem fleischlichen Sinn
- Kolosser 2:23 welche haben einen Schein der Weisheit durch selbst erwählte Geistlichkeit und Demut und dadurch, daß sie des Leibes nicht schonen und dem Fleisch nicht seine Ehre tun zu seiner Notdurft.
- Kolosser 3:12 So ziehet nun an, als die Auserwählten Gottes, Heiligen und Geliebten, herzliches Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut, Geduld;
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.