οὗτοςhoûtos
dieser
Griechisch (Neues Testament) · G3778
Bedeutungen
1. als Substantiv, dieser, er
(a) absolut: Matthäus 3:17, Markus 9:7, Lukas 7:44, Lukas 7:45, Johannes 1:15, Apostelgeschichte 2:15, und sonst; Verachtung ausdrückend (klassisches Griechisch), Matthäus 13:55, Matthäus 13:56, Markus 6:2, Markus 6:3, Johannes 6:42, und sonst; εἰς τοῦτο, Markus 1:38, Römer 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. zu Johannes 5:1), Johannes 2:12, Johannes 11:7, und sonst
(b) epanaleptisch (auf das Vorhergehende bezogen): Matthäus 5:19, Markus 3:35, Lukas 9:48, Johannes 6:46, Römer 7:10, und sonst
(c) prolептisch (auf das Folgende bezogen): gefolgt von ἵνα (Bl., § 69, 6), Lukas 1:43, Johannes 3:19 (und häufig) Johannes 15:8, Römer 14:9, und sonst; gefolgt von ὅτι, Lukas 10:11, Johannes 9:30, Apostelgeschichte 24:14, Römer 2:3, und sonst; ὅπως, Römer 9:17; ἐάν, Johannes 13:35
(d) besondere Wendungen: τοῦτο μὲν... τ. δέ (kl.), teils... teils, Hebräer 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), und zwar dies (ihn) auch, Römer 13:11, 1 Korinther 2:2, Hebräer 11:12; τοῦτ’ ἐστιν, das heißt, Matthäus 27:46.
2. Als Adjektiv, mit Substantiv
(a) mit Artikel
(α) vor dem Artikel: Matthäus 12:32, Markus 9:29, Lukas 7:44, Johannes 4:15, Römer 11:24, Offenbarung 19:9, und sonst
(β) nach dem Substantiv: Matthäus 3:9, Markus 12:16, Lukas 11:31, Johannes 4:13, Apostelgeschichte 6:13, Römer 15:28, 1 Korinther 1:20, Offenbarung 2:24, und sonst
(b) mit Substantiv ohne Artikel (mit prädikativer Kraft; Bl., § 49, 4): Lukas 1:36, Lukas 2:2, Lukas 24:21, Johannes 2:11, Johannes 4:54, Johannes 21:14, 2 Korinther 13:1.
Gleicher Wortstamm
- ὁho · G3588der (manchmal zu ergänzen, manchmal ausgelassen, im englischen Idiom)
- αὐτόςautós · G846das reflexive Pronomen selbst, verwendet (allein oder im Komparativ G1438 (ἑαυτοῦ)) für die dritte Person und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) für die anderen Personen
- τούτοιςtoútois · G5125zu (für, in, mit oder durch) diese (Personen oder Dinge)
- οὕτωhoútō · G3779auf diese Weise (bezogen auf das Vorhergehende oder Folgende)
- τούτῳtoútōi · G5129zu (in, mit oder durch) diese(r/n) (Person oder Sache)
- τούτωνtoútōn · G5130von (oder über) diese(n) (Personen oder Dinge)
- τοῦτοtoûto · G5124jene Sache
- ταύτῃtaútēi · G5026(zu oder von) dieser
Wo es vorkommt
Kommt 1.379-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 1:20 Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist.
- Matthäus 1:22 Das ist aber alles geschehen, auf daß erfüllt würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht:
- Matthäus 3:3 Und er ist der, von dem der Prophet Jesaja gesagt hat und gesprochen: “Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet dem HERRN den Weg und macht richtig seine Steige!”
- Matthäus 3:9 Denket nur nicht, daß ihr bei euch wollt sagen: Wir haben Abraham zum Vater. Ich sage euch: Gott vermag dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken.
- Matthäus 3:17 Und siehe, eine Stimme vom Himmel herab sprach: Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe.
- Matthäus 4:3 Und der Versucher trat zu ihm und sprach: Bist du Gottes Sohn, so sprich, daß diese Steine Brot werden.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 133 Verse
- Markus 67 Verse
- Lukas 212 Verse
- Johannes 215 Verse
- Apostelgeschichte 213 Verse
- Römer 45 Verse
- 1 Korinther 59 Verse
- 2 Korinther 38 Verse
- Galater 11 Verse
- Epheser 18 Verse
- Philipper 14 Verse
- Kolosser 8 Verse
- 1 Thessalonicher 9 Verse
- 2 Thessalonicher 4 Verse
- 1 Timotheus 17 Verse
- 2 Timotheus 11 Verse
- Titus 4 Verse
- Philemon 3 Verse
- Hebräer 39 Verse
- Jakobus 8 Verse
- 1 Petrus 11 Verse
- 2 Petrus 22 Verse
- 1 Johannes 36 Verse
- 2 Johannes 4 Verse
- 3 Johannes 3 Verse
- Judas 8 Verse
- Offenbarung 43 Verse
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.