τέté

两者或也(恰当地,作为G2532(καί)的关联词)

希腊语(新约) · G5037

释义

1. τέ solitarium,和,表示比 καί 所连接的词与句之间更密切的关系(Bl., §77, 8):马太福音 28:12,约翰福音 4:42,使徒行传 2:33,使徒行传 2:37,使徒行传 2:40,使徒行传 10:22,使徒行传 11:21,及其他处

2. 表示比单纯的 καί 更密切的联系,τὲ... καί,τὲ καί,τὲ... τέ(使徒行传 26:16,罗马书 14:8),既……又,不但……而且:路加福音 12:45,使徒行传 1:1,使徒行传 15:9,使徒行传 21:30,及其他处;τὲ... δέ,既……又,使徒行传 19:2;τὲ γάρ... ὁμοίως δὲ καί,罗马书 1:26,罗马书 1:27。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 203 次。

  • 马太福音 22:10 那些仆人就出去,到大路上,凡遇见的,不论善恶都召聚了来,筵席上就坐满了客。
  • 马太福音 27:48 内中有一个人赶紧跑去,拿海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送给他喝。
  • 马太福音 28:12 祭司长和长老聚集商议,就拿许多银钱给兵丁,说:
  • 路加福音 2:16 他们急忙去了,就寻见马利亚和约瑟,又有那婴孩卧在[马]槽里;
  • 路加福音 12:45 那仆人若心里说:『我的主人必来得迟』,就动手打仆人和使女,并且吃喝醉酒;
  • 路加福音 14:26 「人到我这里来,若不爱我胜过爱自己的父 母、妻子、儿女、弟兄、姊妹,和自己的性命,就不能作我的门徒。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。