πλείωνpleíōn

在数量、数目或质量上更多;也(复数)大部分

希腊语(新约) · G4119

释义

中性 πλεῖον [十八次],以及(在路加福音 iii. 13;[约翰福音 xxi. 15 L T Tr WH];使徒行传 xv. 28)πλέον [(参 [WH. App. p. 151];Matthiae i. p. 333;Krüger § 23, 7, 4;Kühner § 156, 3;Passow s. v. πολύς, B. 1;[L. and S. s. v. B.])],复数 πλείονες 及缩约形 πλείους,宾格 πλείονας 及缩约形 πλείους(这些形式在新约中通用不分),中性 πλείονα 及(L T Tr WH 在马太福音 xxvi. 53;L T 在路加福音 xxi. 3)缩约形 πλείω;(πολύς 的比较级);更多的,即 1. 数量更大的:比较的对象以属格附加,如 πλείονας τῶν πρώτων,比先前的更多,马太福音 xxi. 36;πλεῖον(或 πλείω)πάντων,比众人更多,马可福音 xii. 43;路加福音 xxi. 3;πλείονα... τούτων,比这些更多,约翰福音 vii. 31 [此处 L T Tr WH 省略属格(见下)];πλείονα τῶν πρώτων,比先前的更多,启示录 ii. 19;πλείων τούτων,比这些更多,约翰福音 xxi. 15;[πλείονα τιμὴν ἔχειν τοῦ οἴκου,希伯来书 iii. 3ᵇ(参 W. 190 (178), 240 (225))];περισσεύειν πλεῖον,多过,后接属格 [A. V. exceed],马太福音 v. 20。2. πλείονες(πλείους)ἤ,多于,马可福音 xv. 14 R G L Tr mrg. [约翰福音 iv. 1 Tr mrg. 省略 πλείω(括号内 ἤ)];约翰福音 iv. 1;多于,路加福音 ix. 13;πλέον πλήν τινος,多于,使徒行传 xv. 28;πλέον παρὰ [τι 或 τινα(见 παρά, III. 2 b.)],路加福音 iii. 13;[希伯来书 iii. 3ᵃ];ἤ 在数词之前省略而结构不变:ἐτῶν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος,使徒行传 iv. 22;οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δεκαδύο,使徒行传 xxiv. 11(此处 Rec. …

同根词

出现的经文

在圣经中出现 45 次。

  • 马太福音 5:20 我告诉你们,你们的义若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国。」
  • 马太福音 6:25 「所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,喝什么;为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗?身体不胜于衣裳吗?
  • 马太福音 12:41 当审判的时候,尼尼微人要起来定这世代的罪,因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪,在这里有一人比约拿更大!
  • 马太福音 12:42 当审判的时候,南方的女王要起来定这世代的罪;因为她从地极而来,要听所罗门的智慧话。看哪,在这里有一人比所罗门更大!」
  • 马太福音 20:10 及至那先雇的来了,他们以为必要多得;谁知也是各得一钱。
  • 马太福音 21:36 主人又打发别的仆人去,比先前更多;园户还是照样待他们。
查看全部经文

来源:J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889),公有领域。