πάλινpálin
（副词）再次，即（地点）返回，（时间）再一次，或（连词）此外或另一方面
希腊语（新约） · G3825
释义
1. 指地点，向后，往后。
2. 指时间，再，又一次：马太福音 4:8，马可福音 2:13，路加福音 23:20，约翰福音 1:35（及常见），使徒行传 17:32，罗马书 11:23，加拉太书 1:9，希伯来书 1:6，al；赘语用法，π. ἀνακάμπτειν，使徒行传 18:21；ὑποστρέφειν，加拉太书 1:17；εἰς τὸ π.，哥林多后书 13:2；π. ἐκ τρίτου（Bl., § 81, 4），马太福音 26:44；ἐκ δευτέρου，马太福音 26:42，使徒行传 10:15；π. δεῦτερον，约翰福音 4:54，约翰福音 21:16；π. ἄνωθεν（所罗门智训 19:6），加拉太书 4:9。
3. 修辞上，再
(a) 此外，再者：马太福音 5:33，路加福音 13:20，约翰福音 12:39，及他处
(b) 反过来，另一方面（Soph.；LXX：所罗门智训 13:8，所罗门智训 16:23，及他处）：路加福音 6:43，哥林多前书 12:21，哥林多后书 10:7，约翰一书 2:8。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 136 次。
- 马太福音 4:7 耶稣对他说：「[经上]又记着说：『不可试探主—你的 神。』」
- 马太福音 4:8 魔鬼又带他上了一座最高的山，将世上的万国与万国的荣华都指给他看，
- 马太福音 5:33 「你们又听见有吩咐古人的话，说：『不可背誓，所起的誓总要向主谨守。』
- 马太福音 13:45 天国又好像买卖人寻找好珠子，
- 马太福音 13:47 天国又好像网撒在海里，聚拢各样水族，
- 马太福音 18:19 我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。
查看全部经文
- 马太福音 4:7, 4:8, 5:33, 13:45, 13:47, 18:19, 19:24, 20:5, 21:36, 22:1, 22:4, 26:42, 26:43, 26:44, 26:72, 27:50
- 马可福音 2:1, 2:13, 3:1, 3:20, 4:1, 5:21, 7:14, 7:31, 8:1, 8:13, 8:25, 10:1, 10:10, 10:24, 10:32, 11:27, 12:4, 14:39, 14:40, 14:61, 14:69, 14:70, 15:4, 15:12, 15:13
- 路加福音 13:20, 23:20
- 约翰福音 1:35, 4:3, 4:13, 4:46, 4:54, 6:15, 8:12, 8:21, 9:15, 9:17, 9:27, 10:7, 10:17, 10:18, 10:19, 10:31, 10:39, 10:40, 11:7, 11:8, 11:38, 12:28, 12:39, 13:12, 14:3, 16:16, 16:17, 16:19, 16:22, 16:28, 18:7, 18:27, 18:33, 18:38, 18:40, 19:4, 19:9, 19:37, 20:10, 20:21, 20:26, 21:1, 21:16
- 使徒行传 10:15, 11:10, 17:32, 18:21, 27:28
- 罗马书 8:15, 11:23, 15:10, 15:11, 15:12
- 哥林多前书 3:20, 7:5, 12:21
- 哥林多后书 1:16, 2:1, 3:1, 5:12, 10:7, 11:16, 12:21, 13:2
- 加拉太书 1:9, 1:17, 2:1, 2:18, 4:9, 4:19, 5:1, 5:3
- 腓立比书 1:26, 2:28, 4:4
- 希伯来书 1:5, 1:6, 2:13, 4:5, 4:7, 5:12, 6:1, 6:6, 10:30
- 雅各书 5:18
- 彼得后书 2:20
- 约翰一书 2:8
- 启示录 10:8, 10:11
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。