μεταξύmetaxý

之间(指地点或人);(时间上)作为形容词,中间的,或(暗示)邻近的

希腊语(新约) · G3342

释义

1. 地点与时间副词(在新约中仅指时间)

(a) 在……之间:ἐν τῷ μ.(s.c. χρόνῳ),约翰福音 4:31

(b) 在晚期作家中,如 μετά(副词),之后,以后:τὸ μ. σάββατον,使徒行传 13:42(参 Cl., Ro., I Co., 44, 2)。

2. 介词,与属格连用,在……之间:指地点,马太福音 23:35,路加福音 11:51,路加福音 16:26,使徒行传 12:6;指人,就相互关系而言,马太福音 18:15,使徒行传 15:9,罗马书 2:15。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 9 次。

  • 马太福音 18:15 「倘若你的弟兄得罪你,你就去,趁着只有他和你在一处的时候,指出他的错来。他若听你,你便得了你的弟兄;
  • 马太福音 23:35 叫世上所流义人的血都归到你们身上,从义人亚伯的血起,直到你们在殿和坛中间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血为止。
  • 路加福音 11:51 就是从亚伯的血起,直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们,这都要问在这世代的人身上。
  • 路加福音 16:26 不但这样,并且在你我之间,有深渊限定,以致人要从这边过到你们那边是不能的;要从那边过到我们这边也是不能的。』
  • 约翰福音 4:31 这其间,门徒对耶稣说:「拉比,请吃。」
  • 使徒行传 12:6 希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中;看守的人也在门外看守。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。