μέλλωméllō

将要是或将要做

希腊语(新约) · G3195

释义

1. 接不定式

(a) 指出于自己的自由意志而打算或将要做:接现在时不定式,马太福音 2:13,路加福音 10:1,使徒行传 3:3,使徒行传 5:35,希伯来书 8:5,彼得后书 1:12,及其他处;接不定过去时不定式(Bl., § 58, 3),使徒行传 12:6,启示录 3:16

(b) 指强制、必然或确定:接现在时不定式,马太福音 16:27,路加福音 9:31,约翰福音 6:71,罗马书 4:24,及其他处;接不定过去时不定式,罗马书 8:18,加拉太书 3:23,启示录 3:2,启示录 12:4。

2. 分词,ὁ μέλλων:独立用法,罗马书 8:38,哥林多前书 3:22;τὰ μ.,歌罗西书 2:17;εἰς τὸ μ.;用作名词,马太福音 3:7,马太福音 12:32(ὁ αἰὼν ὁ μ.;七十士译本对应 עַד),使徒行传 24:25,提摩太前书 4:8,希伯来书 2:5,及其他处

同根词

出现的经文

在圣经中出现 109 次。

  • 马太福音 2:13 他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:「起来!带着小孩子同他母亲逃往埃及,住在那里,等我吩咐你;因为希律必寻找小孩子,要除灭他。」
  • 马太福音 3:7 约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗,就对他们说:「毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的愤怒呢?
  • 马太福音 11:14 你们若肯领受,这人就是那应当来的以利亚。
  • 马太福音 12:32 凡说话干犯人子的,还可得赦免;惟独说话干犯圣灵的,今世来世总不得赦免。」
  • 马太福音 16:27 人子要在他父的荣耀里,同着众使者降临;那时候,他要照各人的行为报应各人。
  • 马太福音 17:12 只是我告诉你们,以利亚已经来了,人却不认识他,竟任意待他。人子也将要这样受他们的害。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。