κάθημαιkáthēmai

和(坐;类似于G1476 (ἑδραῖος)的词根);坐下;比喻地,停留,居住

希腊语(新约) · G2521

释义

在古典希腊语中仅有现在时和未完成时(本为 καθέζομαι 的完成时和过去完成时;参 Bl., § 24),在 LXX 和新约中还有将来时,坐,坐着:马太福音 11:16,马太福音 22:44(LXX),马可福音 2:6,约翰福音 6:3,使徒行传 2:2,雅各书 2:3,启示录 4:3 等处;后接带宾格的介词,ἐπί,马太福音 9:9,马可福音 2:14,约翰福音 12:15;παρά,马太福音 13:1,马可福音 10:46;περί,马可福音 3:32,马可福音 3:34;πρός,路加福音 22:56;ὑπό,雅各书 2:3;εἰς,马可福音 13:3;μετά,带人的属格,马太福音 26:58;ἐκ δεξιῶν,马太福音 22:44;ἐπάνω,带属格,马太福音 28:2;ἀπέναντι,带属格,马太福音 27:61;ἐπί,带与格,使徒行传 3:10;同词带属格,使徒行传 8:28;ἐκεῖ,马太福音 15:29;赘语用法,马太福音 13:2,使徒行传 23:3,启示录 18:7;比喻义,马太福音 4:16,路加福音 1:79(LXX);指居住(尼希米记 11:6,便西拉智训 50:26;Hdt., v, 63),路加福音 21:35,使徒行传 2:2,启示录 14:6(参 συν-κάθημαι)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 91 次。

  • 马太福音 4:16 那坐在黑暗里的百姓看见了大光; 坐在死荫之地的人有光发现照着他们。
  • 马太福音 9:9 耶稣从那里往前走,看见一个人名叫马太,坐在税关上,就对他说:「你跟从我来。」他就起来跟从了耶稣。
  • 马太福音 11:16 我可用什么比这世代呢?好像孩童坐在街市上招呼同伴,说:
  • 马太福音 13:1 当那一天,耶稣从房子里出来,坐在海边。
  • 马太福音 13:2 有许多人到他那里聚集,他只得上船坐下,众人都站在岸上。
  • 马太福音 15:29 耶稣离开那地方,来到靠近加利利的海边,就上山坐下。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。