ἐνδύωendýō
穿上衣服（字面或比喻）
希腊语（新约） · G1746
释义
1. 与宾格的人连用，马太福音 27:28；与双宾格连用，马太福音 27:31，马可福音 15:20，路加福音 15:22；中间语态，给自己穿上，被披上：与宾格的物连用，马太福音 6:25，马可福音 6:9，路加福音 8:27，路加福音 12:22，使徒行传 12:21；分词，马太福音 22:11，马可福音 1:6，哥林多后书 5:3，启示录 1:13，启示录 15:6，启示录 19:14；指军装（比喻）：罗马书 13:12，以弗所书 6:11，以弗所书 6:14，帖撒罗尼迦前书 5:8；隐喻用法，δύναμιν，路加福音 24:49；ἀφθαρσίαν, ἀθανασίαν，哥林多前书 15:53-54；τ. καινὸν ἄνθρωπον，以弗所书 4:24，歌罗西书 3:10；σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ，歌罗西书 3:12；Ἰησ. Χριστόν，罗马书 13:14，加拉太书 3:27
2. 进入，挤入：提摩太后书 3:6（参 ἐπ-ενδύω）。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 27 次。
- 马太福音 6:25 「所以我告诉你们，不要为生命忧虑吃什么，喝什么；为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗？身体不胜于衣裳吗？
- 马太福音 22:11 王进来观看宾客，见那里有一个没有穿礼服的，
- 马太福音 27:31 戏弄完了，就给他脱了袍子，仍穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。
- 马可福音 1:6 约翰穿骆驼毛[的衣服]，腰束皮带，吃的是蝗虫、野蜜。
- 马可福音 6:9 只要穿鞋，也不要穿两件褂子」；
- 马可福音 15:20 戏弄完了，就给他脱了紫袍，仍穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。