εἰκώνeikṓn
相似,即(字面)雕像、轮廓,或(比喻)代表、相似
希腊语(新约) · G1504
释义
形象,样式:马太福音 22:20,马可福音 12:16,路加福音 20:24,罗马书 1:23,哥林多前书 15:49,启示录 13:14,启示录 13:15,启示录 14:9,启示录 14:11,启示录 15:2,启示录 16:2,启示录 19:20,启示录 20:4;与 σκιά 相对,希伯来书 10:1;指人,εἰ. θεοῦ,哥林多前书 11:7;指重生的人,εἰ. τ. θεοῦ,歌罗西书 3:10;εἰ. τ. υἱοῦ τ. θεοῦ,罗马书 8:29,哥林多后书 3:18;指基督,εἰ. τ. θεοῦ,哥林多后书 4:4,歌罗西书 1:15。同义词:ὁμοίωμα,表示相似,但这种相似可能仅是偶然的。εἰ. 是派生的相似,如钱币上的头像或孩子与父母的相像,暗示有一个原型。又参 εἶδος,外貌,不一定基于实在;σκιά,影子般的相似;χαρακτήρ,印章的印记;μόρφη(见该词),表示内在本质的形式。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 23 次。
- 马太福音 22:20 耶稣说:「这像和这号是谁的?」
- 马可福音 12:16 他们就拿了来。耶稣说:「这像和这号是谁的?」他们说:「是凯撒的。」
- 路加福音 20:24 「拿一个银钱来给我看。这像和这号是谁的?」他们说:「是凯撒的。」
- 罗马书 1:23 将不能朽坏之 神的荣耀变为偶像,仿佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。
- 罗马书 8:29 因为他预先所知道的人,就预先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中作长子。
- 哥林多前书 11:7 男人本不该蒙着头,因为他是 神的形象和荣耀;但女人是男人的荣耀。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。