ἄρτιárti
刚才
希腊语(新约) · G737
释义
刚才,此刻,现在这一刻:马太福音 3:15,马太福音 9:18,马太福音 26:53,约翰福音 13:7,加拉太书 4:20,帖撒罗尼迦前书 3:6,启示录 12:10;与过去时间相对,约翰福音 9:19,约翰福音 9:25,约翰福音 13:33,哥林多前书 16:7,加拉太书 1:9,加拉太书 1:10;与将来相对,约翰福音 13:37,约翰福音 16:12,约翰福音 16:31,哥林多前书 13:12,帖撒罗尼迦后书 2:7,彼得前书 1:6,彼得前书 1:8;ἄχρι τῆς ἄ. ὥρας,哥林多前书 4:11;ἕως ἄ.,马太福音 11:12,约翰福音 2:10,约翰福音 5:17,约翰福音 16:24,哥林多前书 4:13,哥林多前书 8:7,哥林多前书 15:6,约翰一书 2:9;ἀπ᾽ ἄ.,见 ἀπάρτι。
同义词
νῦν,现在,“客观的、当下的现在”;ἤδη,现在,已经,“主观的现在,暗示与另一时间或某种期望相关”。
同根词
- αἴρωaírō · G142举起;隐含地,拿起或带走;比喻地,提高(声音),使(思想)悬而不决,特别地,航行(即起锚);通过希伯来语用法(比较H05375)赎罪
- ἄρτοςártos · G740面包(作为发酵的)或一条面包
- ἀρτιγέννητοςartigénnētos · G738刚出生的,即(比喻地)年轻的皈依者
- ἀρτέμωνartémōn · G736适当地,准备好的东西(或更远地来自G142 (αἴρω)(比较G740 (ἄρτος));悬挂的东西),即(特别地)船只的顶帆(更确切地说是前帆或三角帆)
- ἀπάρτιapárti · G534从现在起,即从此以后(已经)
- ἄρτιοςártios · G739新鲜的,即(通过暗示)完全的
出现的经文
在圣经中出现 36 次。
- 马太福音 3:15 耶稣回答说:「你暂且许我,因为我们理当这样尽诸般的义。」于是约翰许了他。
- 马太福音 9:18 耶稣说这话的时候,有一个管[会堂的]来拜他,说:「我女儿刚才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。」
- 马太福音 11:12 从施洗约翰的时候到如今,天国是努力进入的,努力的人就得着了。
- 马太福音 23:39 我告诉你们,从今以后,你们不得再见我,直等到你们说:『奉主名来的是应当称颂的。』」
- 马太福音 26:29 但我告诉你们,从今以后,我不再喝这葡萄汁,直到我在我父的国里同你们喝新的那日子。」
- 马太福音 26:53 你想,我不能求我父现在为我差遣十二营多天使来吗?
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。