αἴρωaírō

举起;隐含地,拿起或带走;比喻地,提高(声音),使(思想)悬而不决,特别地,航行(即起锚);通过希伯来语用法(比较H05375)赎罪

希腊语(新约) · G142

释义

1. 举起,拿起,抬起或拉起:约翰福音 8:59,约翰福音 11:41,使徒行传 27:17,及其他处

2. 承担,背负:马太福音 4:6,马太福音 16:24,及其他处

3. 带走或除去,搬走,移除:马太福音 21:21,约翰福音 19:31,哥林多前书 5:12,哥林多前书 6:15,及其他处;指基督除去罪,约翰福音 1:29,约翰一书 3:5。(参 ἀπ’, ἐξ-, ἐπ-, μετ-, συν-, ὑπερ-αίρω)。关于 π. 的例证,参 MM, VGT,见该词条)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 100 次。

  • 马太福音 4:6 对他说:「你若是 神的儿子,可以跳下去,因为[经上]记着说: 主要为你吩咐他的使者 用手托着你, 免得你的脚碰在石头上。」
  • 马太福音 9:6 但要叫你们知道,人子在地上有赦罪的权柄」;就对瘫子说:「起来!拿你的褥子回家去吧。」
  • 马太福音 9:16 没有人把新布补在旧衣服上;因为所补上的反带坏了那衣服,破的就更大了。
  • 马太福音 11:29 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。
  • 马太福音 13:12 凡有的,还要加给他,叫他有余;凡没有的,连他所有的,也要夺去。
  • 马太福音 14:12 约翰的门徒来,把尸首领去埋葬了,就去告诉耶稣。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。