ὥραhṓra

一个“小时”(字面或比喻)

希腊语(新约) · G5610

释义

1. 由自然所定的任何时间或时期,特指季节。

2. 一天的一部分,特指日或夜的十二分之一,即一小时:马太福音 24:36,马可福音 13:32,使徒行传 10:3,及其他处;宾格,回答“何时?”,约翰福音 4:52,使徒行传 10:3,使徒行传 10:30,哥林多前书 15:30,启示录 3:3;表持续的宾格,马太福音 20:12,马太福音 26:40,马可福音 14:37;不精确地,πρὸς ὥραν,暂时,一时,约翰福音 5:35,哥林多后书 7:8,加拉太书 2:5;πρὸς καιρὸν ὥρας,短暂的时期(ICC, in l.),帖撒罗尼迦前书 2:17。

3. 确定的时间点,时刻,时辰:马太福音 26:45;带事物的属格,路加福音 1:10,路加福音 14:17,启示录 3:10,及其他处;带人物的属格,路加福音 22:53,约翰福音 2:4,约翰福音 7:30,及其他处;ἡ ἄρτι ὥρα,哥林多前书 4:11;ἐσχάτη ὥ.,约翰一书 2:18;其后接 ὅτε,约翰福音 4:21,约翰福音 4:23,约翰福音 5:25,约翰福音 16:25;ἵνα,约翰福音 12:23,及其他处;带宾格加不定式,罗马书 13:11。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 106 次。

  • 马太福音 8:13 耶稣对百夫长说:「你回去吧!照你的信心,给你成全了。」那时,他的仆人就好了。
  • 马太福音 9:22 耶稣转过来,看见她,就说:「女儿,放心!你的信救了你。」从那时候,女人就痊愈了。
  • 马太福音 10:19 你们被交的时候,不要思虑怎样说话,或说什么话。到那时候,必赐给你们当说的话;
  • 马太福音 14:15 天将晚的时候,门徒进前来,说:「这是野地,时候已经过了,请叫众人散开,他们好往村子里去,自己买吃的。」
  • 马太福音 15:28 耶稣说:「妇人,你的信心是大的!照你所要的,给你成全了吧。」从那时候,她女儿就好了。
  • 马太福音 17:18 耶稣斥责那鬼,鬼就出来;从此孩子就痊愈了。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。