Midvash

ὑπάρχωhypárchō

在下面（安静地）开始，即开始存在（在场或可用）；作为填充词，存在（作为系词或从属于形容词、分词、副词或介词，或作为主要动词的助动词）

希腊语（新约） · G5225

释义

1. 开始，起头。

2. 存在，预备好，在手边：使徒行传 19:40，使徒行传 27:12，使徒行传 27:21；后接 ἐν，使徒行传 28:18。

3. 是，本义，表示先前状态或情况的持续：后接主格谓语，路加福音 8:41，路加福音 9:48，使徒行传 4:34，使徒行传 7:55，使徒行传 8:16，使徒行传 16:3，使徒行传 19:36，使徒行传 21:20，哥林多前书 7:26，哥林多前书 12:22，雅各书 2:15，彼得后书 3:11；分词带谓语，路加福音 16:14，路加福音 23:50，使徒行传 2:30，使徒行传 3:2，使徒行传 17:24，使徒行传 22:3，罗马书 4:19，哥林多前书 11:7，哥林多后书 8:17，哥林多后书 12:16，加拉太书 1:14，加拉太书 2:14；复数，路加福音 11:13，使徒行传 16:20，使徒行传 16:37，使徒行传 17:29，彼得后书 2:19；后接 ἐν，带物的与格，路加福音 7:25，路加福音 16:23，使徒行传 5:4，使徒行传 10:12，哥林多前书 11:18，腓立比书 3:20；ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων（R，旁注，原本是），腓立比书 2:6；ἐν，带人的与格，（在……之中），哥林多前书 11:18；μακρὰν ἀπό，使徒行传 17:27；πρὸς τ. σωτηρίας，使徒行传 27:34。

4. 属于：后接人的与格，使徒行传 3:6，使徒行传 4:37，使徒行传 28:7，彼得后书 1:8；τὰ ὑπάρχοντα，某人的所有物，财产：后接人的与格，路加福音 8:3，路加福音 12:15，使徒行传 4:32；后接人的属格，马太福音 19:21，马太福音 24:47，马太福音 25:14，路加福音 11:21，路加福音 12:33，路加福音 12:44，路加福音 14:33，路加福音 16:1，路加福音 19:8，哥林多前书 13:3，希伯来书 10:34（参 προ-υπάρχω）。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 60 次。

  • 马太福音 19:21 耶稣说：「你若愿意作完全人，可去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上；你还要来跟从我。」
  • 马太福音 24:47 我实在告诉你们，主人要派他管理一切所有的。
  • 马太福音 25:14 「[天国]又好比一个人要往外国去，就叫了仆人来，把他的家业交给他们，
  • 路加福音 7:25 你们出去，到底是要看什么？要看穿细软衣服的人吗？那穿华丽衣服、宴乐度日的人是在王宫里。
  • 路加福音 8:3 又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿，并苏撒拿，和好些别的妇女，都是用自己的财物供给耶稣和门徒。
  • 路加福音 8:41 有一个管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣到他家里去；
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。